×
 

Edición de diálogo o narración

Published On Mar-27-2017

Transcripción

Edición: Implicaciones

En términos generales, la edición de narración o diálogo, realizada para audiovisuales o productos de audio, presenta diferentes niveles de dificultad, según la cantidad de sonidos que sean presentados. Veamos un ejemplo que cubre todas las posibilidades. A lo largo de varias escenas, el diálogo de una película puede comprender uno o varios actores, en un ambiente de silencio, con sonido ambiental, música o efectos de sonido.

Figura 14.2. Circunstancias de edición.



Estas circunstancias marcan una pauta, respecto al nivel de precisión y tolerancia a imperfecciones en la edición de diálogo o narración para medios audiovisuales. Podemos hablar de una complejidad baja cuando existe una sola voz, y el producto final incluye agregar sonidos ambientales, música o efectos de sonido durante la reproducción de la grabación de voz.

Sonidos ambientales

Es importante resaltar que los sonidos ambientales pueden ser producidos específicamente para dicho fin, o pueden ser captados de modo circunstancial durante la grabación. Por ejemplo, si una escena de una película se graba en la playa, el sonido del mar y las gaviotas se graban circunstancialmente, gracias a los micrófonos ubicados para captar el diálogo. Adicionalmente, el técnico de sonido puede ubicar unos cuantos micrófonos ambientales para captar los sonidos de la playa, y proporcionar una pista extra de ambiente al editor de audio.

Complejidad 

Volvamos al tema de la complejidad. Cuando es baja, la edición de narración o diálogo es más sencilla, y viceversa.

Cuando existe una sola voz entre varios sonidos de producción, la complejidad de edición de voces es baja. Esto se debe, a que la interacción entre los sonidos de producción y el audio editado del diálogo o narración disimula los problemas en la grabación de voz. Por ejemplo, si en una grabación de voz para una entrevista de televisión en interiores se escucha alguien tosiendo en el fondo, tal ruido es menos notorio si el producto final incluye música de fondo.

En el otro extremo encontramos los escenarios de alta complejidad para edición de voces. El más complejo comprende una grabación de varias voces, cuyo producto final no incluye sonidos de producción. Por ejemplo, una entrevista de radio con varios comentaristas que no incluya música de fondo. Cualquier ruido de ambiente sería muy notorio, desde los ruidos de las sillas y la ropa, hasta otros factores exteriores como el tráfico de vehículos. Si la producción exigiera este tipo de circunstancias de trabajo, el editor se vería obligado a emplear numerosas técnicas de corrección y restauración para eliminar todos los ruidos que captarían los micrófonos de las voces.

Figura 14.3. Edición de diálogo: Complejidad



Al considerar la complejidad, el editor puede inferir el tipo y profundidad de las tareas a realizar. En producciones con alta complejidad de edición, la implementación de la grabación debe ser mucho más exigente en términos de control de ruido, de otro modo, el editor se verá obligado a realizar una edición sumamente cuidadosa.


Aplicar para una beca

Me interesa graduarme de una
carrera en VonKelemen

Vonkelemen Master Instructors

Related Videos
Del piano a los viento-maderas

Published On Jul-05-2017

Instrumentación y Orquestación

Transcripción Las maderas son la familia más complicada de

HD00204_L8_03

Published On Jun-24-2017

Producción y Diseño de Sonido para Audiovisuales

Bienvenida

Published On Dec-29-2017

Consolas de Mezcla

TranscripciónCada franja de canal de consola cuenta co

Conclusión

Published On Jul-31-2017

Media Planning

Transcripción Los presupuestos son parte fundamental del c

HD18507_L7_03

Published On Jun-20-2017

Media Planning

Clave de Do

Published On Sep-15-2019

Teoría Musical

Transcripción Pensemos por un momento que estamos trabajan

Distinción de reverbs

Published On Mar-13-2017

-Conceptos Aplicados de Reverb

Transcripción Se ha discutido anteriormente cómo la rever

Distorsión armónica: sonido

Published On Feb-05-2018

Técnicas de Mezcla

Transcripción Imaginemos una señora saliendo de una libr

Conclusión

Published On Apr-11-2017

-Introducción al Pentagrama, la Escala y el Campo Armónico

Transcripción Tanto el ritmo como la armonía son elemento

Transiciones: fades, pt 1

Published On Mar-10-2017

Edición de Audio

Transcripción Existen numerosas maneras de utilizar fades

Ángulos Sólidos

Published On Mar-07-2017

Técnicas Aplicadas para el Sonido en Vivo

Transcripción En este punto, es necesario introducir el

La Salsa

Published On Mar-26-2017

-Música Bailable de América y el Mundo

Transcripción . Ahora, abordaremos el estudio de uno de los

Sección de cuerdas

Published On Mar-16-2017

Dirección Musical

Transcripción La orquesta sinfónica es un ensamble re

Crea tres solos de guitarra con un clic: Comp.

Published On Dec-12-2019

-Cubase: métodos de grabación y arreglo instrumental

¿Alguna vez te has encontrado en la difícil situación d

Análisis de las competencias

Published On Aug-03-2017

Media Planning

Transcripción La vida para muchos es una competencia: en

HD18515_L10_09

Published On Jun-30-2017

Derecho Musical

Formatos de archivos digitales

Published On Nov-30-2016

Introducción a la Fotografía

Los formatos de archivos digitales almacenan la informaci

Subgrupos de armonía modal, parte I

Published On Mar-14-2017

-Formas y Estándares Musicales

Transcripción La forma de usar la armonía en una composi

Creando y mejorando canciones con el ciclo compositivo: Letra y música, parte 1

Published On Jan-01-2017

-Gestión Administrativa, Creativa, de Negocio y Preproducción

Transcripción Innumerables compositores alrededor del mun

HD00204_L8_01

Published On Jun-24-2017

Producción y Diseño de Sonido para Audiovisuales

Sonido y guión: imaginando la escena

Published On Aug-27-2018

Producción y Diseño de Sonido para Audiovisuales

Transcripción Muchos productores creen que hacer una im

Mediación y entrega final

Published On Jan-01-2017

Producción Musical Básica

Transcripción El productor musical es contratado ya sea

Posición y desplazamiento

Published On Dec-12-2017

Teoría del Sonido

Transcripción. ¿Cómo se desplaza el sonido de un punto a

El dramaturgo alemán: Wagner

Published On Jun-09-2017

Historia de los Compositores Occidentales

Transcripción La obra de Wagner llegó a una cima artísti

Comb Filtering

Published On Oct-11-2019

Efectos de Tiempo y Efectos de Fase

Transcripción Analicemos el fenómeno de interferencia co

Trance: Definición

Published On Feb-22-2018

Producción y Diseño de Sonido para Música Electrónica

Transcripción Cuando se habla de música trance, nos referi

Técnicas de grabación de voces, parte 1: Duplicación y Apilado

Published On May-14-2017

-Planeamiento y Grabación de un Proyecto Musical

Transcripción El refuerzo de las voces es una técnica

Conclusión

Published On Jan-25-2020

-Técnicas de Improvisación con Escalas Pentatónicas

Transcripción Como se ha podido estudiar, el mundo de l

Presupuesto de Producción

Published On Mar-09-2017

Introducción al Manejo de Presupuestos

Transcripción   ¿Cuál es la función principal de l

Juicios sociales

Published On Mar-15-2017

Desarrollo de la Creatividad

Transcripción Vivimos en una sociedad donde cada pers

X

vonkelemen premium

Miles de vídeos HD con los secretos mejor guardados de los VonKelemen Master Instructors.

Aprende con los profesionales más importantes y relevantes del mundo,
granadores de múltiples premios Grammy y Billbord

  • más info

    Moogie Canazio

    Nathan East, Ray Charles, Sarah Vaughan, Dionne Warwick, Luis Miguel, Caetano Veloso, Eric Clapton, Diana Ross, Selena, Tom Jobim, João Gilberto, Maria Bethânia, Ivan Lins...

  • más info

    Rafa Sardina

    Stevie Wonder, D'Angelo, Lady Gaga, Celine Dion, Cristian Castro, Michael Jackson, Alejandro Fernandez, Mariah Carey, Plácido Domingo, Illya Kuriaki & The Valderramas, Shakira...

  • más info

    Sebastian Krys

    Sergio Dalma, Eros Ramazzotti, Sandy e Junior, Gloria Estefan, Carlos Vives, Shakira, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Vega, Kinky, Los Rabanes, Obie Bermúdez, Ricky Martin...

  • más info

    Benny Faccone

    Santana, Sting, Michael Jackson, Stevie Wonder, Dizzy Gillespie, Whitney Houston, Luis Miguel, Ricky Martin, Los Fabulosos Cadillacs, Maná, Barbra Streisand, Patti LaBelle...

  • más info

    Peter Doell

    Toto, War, Elton John, The Beach Boys, Celine Dion, Hans Zimmer, Ray Charles, Miles Davis, Marilyn Manson, R.E.M., Ben Harper, Tom Jones, Adam Lambert, Chuck Berry, Lynyrd...

  • más info

    Colin Liebich

    Brian Vibberts (ganador de múltiples premios Grammy), CJ Vanston (Productor de Toto, Chic Corea, Spinal Tap), Billy Sheehan...

  • más info

    Brent Fischer

    Usher, Paul McCartney, Robert Palmer, D’Angelo, Joao Gilberto, Carlos Santana, Raphael Saadiq, Michael Jackson, Prince, Al Jarreau, Toni Braxton, Eric Benet...

Selecciona tu membresía
MensualAnual
$29/mes $290/año
Acceso ilimitado a todo el
contenido PREMIUM
Acceso ilimitado a todo el
contenido PREMIUM
Contrato anual,
facturado mensualmente
Contrato anual,
prepagaso
Suscribirme Suscribirme
$29/mes $290/año