Transcripción
Supongamos que nos hallamos en una reunión
de preproducción con el director de una película o de un corto audiovisual,
quien nos pregunta en qué formato se debe trabajar el video para que sea
compatible con los requerimientos de Nuendo. El director procede a entregarnos
una lista de formatos posibles, según los parámetros establecidos por los
especialistas en imagen del equipo de trabajo.
¿Cómo nos aseguramos de que un formato de
video video es compatible con Nuendo?
Video:
especificaciones
Para trabajar apropiadamente, debemos
asegurarnos de que el material de video es compatible con Nuendo. Existen dos
aspectos principales: el formato del video y sus cuadros por segundo, o frame rate. A partir de la versión 8 de
Nuendo, estas especificaciones de comptaibilidad cambiaron, por lo que los
usuarios que trabajen con versiones anteriores, deben verificar los detalles en
el manual de operaciones.
En la siguiente tabla podemos ver las
combinaciones Codec/Contenedor que son compatibles con Nuendo. Los codecs
compatibles son DV, MJPEG, H263, H264, ProRes y DNxHD. El video importado debe
estar codificado con alguno de ellos, y almacenado en un contenedor MOV, AVI o
MPEG-4.
Tabla 11.1. Codecs y
contenedores de video compatibles con Nuendo
|
Codec
|
Contenedor MOV
|
Contenedor AVI
|
Contenedor MPEG-4
|
|
DV / DVCPro
|
X
|
X
|
|
|
MJPEG / PhotoJPEG
|
|
X
|
|
|
H263
|
X
|
|
X
|
|
H264
|
X
|
|
X
|
|
ProRes
|
X
|
|
|
|
DNxHD / DNxHR
|
X
|
|
|
En lo que respecta a los cuadros por
segundo, debemos configurar el proyecto de Nuendo con la velocidad de fotogramas
del video importado, a fin de garantizar una sincronización adecuada. Los frame rates compatibles son 23.98, 24,
24.98, 25, 29.97, 30, 50 y 59.98
●
23.98 fps, es un formato
empleado para filme transferido a video NTSC y su velocidad debe ser reducida
para transferencia tipo telecine
●
24 fps, es la velocidad de las
cámaras de cine estándar
●
24.98 fps se emplea para
realizar transferencias entre PAL y fuentes de filme o de video NTSC
●
25 fps es la velocidad del
video en formato PAL
●
29.97 fpses el frame rate del video en formato NTSC
●
30 fps es un formato
interesante, porque años atrás dejó de ser el estándar NTSC, pero ha sido
empleado comúnmente para grabar música.
●
50 fps es un formato que
también se conoce como 50p y se utiliza para captar movimiento dinámico con un
mayor nivel de fluidez
●
59.98 fps también se conoce
como 60p y es el formato al que graban muchas cámaras profesionales
Tabla 11.2. Frame rates
compatibles
|
Frame Rate
|
Detalles
|
|
23.98 fps
|
Filme transferido NTSC
|
|
24 fps
|
Estándar - cine
|
|
24.98 fps
|
Transferencias PAL - NTSC
|
|
25 fps
|
Velocidad PAL
|
|
29.97 fps
|
Velocidad NTSC
|
|
30 fps
|
Antigüo estándar NTSC
|
|
50 fps
|
Conocido como 50p
|
|
59.98 fps
|
Conocido como 60p (cámaras
profesionales)
|
Precauciones
técnicas
Analicemos algunas Precauciones técnicas
recomendadas al trabajar con video en Nuendo
●
La primera y más importante, es
que para garantizar la sincronización del audio con el video es necesario que
el frame rate del video sea el mismo que el configurado en el proyecto de
Nuendo. Además, los frame rates variables
son incompatibles con Nuendo, es decir, que es posible importar varios videos,
pero todos deben estar al mismo frame
rate porque un proyecto puede configurarse para ofrecer compatibilidad con
un solo frame rate a la vez
●
Respecto a los Codecs, Nuendo
no es compatible con H263 en combinación con tarjetas de video ATI. Además,
H264 presenta varias limitaciones en Windows, incluyendo incompatibilidad con
funciones como el formato Croma 4:2:0 y resoluciones superiores a full HD.
Finalmente, el formato DNxHD requiere un decodificador con licencia, que no
forma parte del paquete de instalación de Nuendo.
●
Por otro lado, si importamos un
video a Nuendo cuyo frame rate no forme parte la lista que vimos anteriormente,
la reproducción es posible. Sin embargo, los valores de tiempo mostrados en la
regla, barra de transporte y otros visualizadores no serán correctos, por lo
que su posicionamiento sincronizado en el producto final no se puede
garantizar. Para trabajar con frame rates no soportados por Nuendo, es necesario
emplear una aplicación externa para convertir el video a un formato compatible
●
A pesar de estas exigencias, es
posible trabajar con varios archivos de video de diferentes formatos en la
misma pista de vídeo
Hemos obtenido los criterios técnicos para
garantizar la comptaibilidad de los videos que importemos a Nuendo. Verificar
el formato del video y sus cuadros por segundo, es el primer paso de
diagnóstico con el que debemos proceder si la importación no funciona, o si
experimentamos problemas con la reproducción o sincronización.
Reto
Investiga las diferencias entre los códecs
y frame rates que son compatibles con Nuendo, así como sus aplicaciones en el
ámbito de producción audiovisual.
