La producción
audiovisual es uno de los nichos más prolíficos de la industria del
entretenimiento. Todo profesional involucrado en el ámbito del audio debería
contar con los principios fundamentales para desempeñarse en proyectos
audiovisuales.
Afortunadamente,
Cubase nos proporciona todo lo que necesitamos, gracias a sus herramientas y
funciones de video.
Analicemos
cómo importar y configurar la reproducción de video en Cubase.
Producción
audiovisual en Cubase
Los
productos audiovisuales requieren insumos de audio, tarea en la cual Cubase
puede utilizarse como parte del proceso de post-producción. Esto incluye
procesos como los siguientes:
- Composición
o arreglo instrumental sincronizado con video
- Grabación
de diálogo remplazado, conocido como ADR
- Edición
y sincronización de diálogo y efectos de sonido
- Extracción
de audio del video
- Mezcla
para soundtrack
Para
realizar estas y otras tareas, es necesario importar el video y configurar el
motor de reproducción para trabajar apropiadamente.
Importación
de video
La
importación de video es sencilla. Se logra desde el menú File en Windows
o Cubase en Mac, y seleccionando Import Video File.
021-02_0501_fot01.
Importación de video en Cubase
Por
ejemplo, podemos importar el video de prueba incluido en la carpeta Materiales
de Apoyo. En el diálogo de importación se muestran las características del video
al seleccionarlo. En este diálogo es recomendable activar la opción Extract
Audio From Video para importar el audio del video.
021-02_0501_fot02.
Diálogo de importación de video
Después de
confirmar, el video y el audio se importan a la posición del cursor y en pistas
separadas. La figura muestra un mensaje muy común, llamado "Video Framerate
Mismatch”, que aparece en letras rojas. Este significa que el proyecto y el
video tienen una especificación distinta de Frame Rate, lo cual se
soluciona fácilmente, accediendo a Project Setup y presionando el botón Get
From Video desde el parámetro Project Frame Rate. Dicha configuración
garantiza que los cuadros de video reproducidos en Cubase sean los mismos que
los contenidos en el archivo de video.
021-02_0501_fot03. Video
importado
A partir de
este punto, es posible iniciar la reproducción y ver el video activando la
ventana Video Player con F8.
021-02_0501_fot04.
Reproducción de video
Si
experimentamos errores de importación o reproducción, es necesario cerciorarnos
de que el video en cuestión tiene el formato correcto.
Cubase –
compatibilidad con video
Cubase es
compatible con la mayoría de formatos populares de reproducción de video. Dado
que la tecnología de video progresa constantemente, no nos enfocaremos en
demasiados detalles, ya que la versión actualizada de las especificaciones de
video soportadas por Cubase se puede verificar en la sección Help Center del
sitio web de Steinberg. Para obtener dicha información, digitamos “Video
Support for Cubase” en el buscador.
021-02_0501_fot05.
Artículo “Video Support for Cubase“ en Sección Help Center de Steinberg.net
Para
términos generales, nos basta con conocer los formatos de video con los que
Cubase es compatible, que están listados en la siguiente tabla. En resumen,
podemos importar a Cubase archivos de video tipo MOV, AVI y MP4. El video debe
estar codificado con alguno de los siguientes codecs: DV, DVCPro, MJPEG,
PhotoJPEG, H263, H264 o ProRes. Además, contamos con soporte para
los formatos DNxHD y DNxHR, pero estos requieren la compra de un decodificador,
cuya licencia la distribuye el fabricante Avid.
021-02_0501_ilu01.
Formatos de video compatibles con Cubase
Si el video
no cumple con estas especificaciones, puede convertirse para ser importado a
Cubase. Steinberg recomienda utilizar convertidores como Apple Compressor,
Cinematic Cinec, Davinci Resolve, VLC Player, o Xmedia Recode.
Reto
Crea un proyecto vacío para importar el video
proporcionado en los materiales de apoyo. Asegúrate de ajustar el parámetro Frame
Rate en Project Setup para garantizar una correcta reproducción del
video, y prueba que se reproduce apropiadamente mediante Video Player.
Tiempo recomendado: 10 minutos.
Conclusión
Importar y reproducir video en Cubase es sencillo e
intuitivo. Sin embargo, la precisión del trabajo en proyectos audiovisuales
requiere que conozcamos los detalles técnicos del formato del video, con el
propósito de confirmar su compatibilidad con Cubase antes de importar el
material. La minuciosidad es fundamental para establecer una base sólida y así
trabajar exitosamente con el material de audio en proyectos audiovisuales.
