Supongamos que deseamos aplicar procesamiento de audio en una pista. Tenemos dos alternativas, ya sea mediante una inserción o mediante un envío de efectos.

¿Qué diferencia existe entre ambas alternativas? ¿Cómo nos aseguramos de aprovechar su funcionalidad al máximo?

Inserción vs envío

En Cubase, es posible modificar el sonido de una pista mediante plugins, cargándolos en dos lugares: las inserciones o los envíos. En la interfaz de usuario, hacemos esto en las secciones conocidas como Inserts y Effects, respectivamente.

021-01_0106_fot01. Inserciones y envíos en la interfaz de Cubase

Para determinar en qué situaciones utilizar cada sección, debemos comprender la diferencia entre el procesamiento en serie y el paralelo.

Procesamiento en serie

Los procesos en serie toman la señal original y la sustituyen por la señal procesada.

021-01_0106_ilu01. Procesamiento en serie

Procesamiento paralelo

Por su parte, los procesos en paralelo permiten conservar la señal original y combinarla con la señal procesada.

021-01_0106_ilu02. Procesamiento en paralelo

En Cubase, los íconos del inspector demuestran estos comportamientos. En la sección Inserts se aplica procesamiento en serie, mientras que en Sends se aplica procesamiento paralelo. De hecho, este análisis permite inferir que también las secciones Strip y Equalizers aplican procesamiento en serie.

021-01_0106_fot02. Inserciones y envíos en la interfaz de Cubase

Entonces,

¿Qué tipo de plugins se debe cargar en la sección Inserts, y qué los diferencia de los que se cargan en la sección Sends?

La respuesta es sencilla. Si el procesamiento requiere desechar la señal original, utilizamos la sección Inserts. Por otro lado, si se requiere conservar la señal original, utilizamos la sección Sends. Veamos algunos ejemplos típicos de cada uno.

• En Inserts se carga ecualizadores, compresores y distorsiones
• Por otro lado, en Sends cargamos delays y reverberaciones

Analicemos un ejemplo de ello.

Configuración de procesadores

Agreguemos una inserción a fin de explorar cómo se diferencia de un envío.

• Insertemos un efecto de reverberación. Sabemos que esta no es la norma, pero hagámoslo de todos modos, a fin de experimentar con los resultados.

021-01_0106_mtf01 Audio Inserts

• Escuchemos.

021-01_0106_mta01 Instrumento con Reverb

021-01_0106_mta01 Instrumento con Reverb

• El sonido del efecto es exagerado, debido a que la señal original no se conserva.
• Para manipular la relación entre la reverberación y la señal original, sería necesario emplear un envío.
• Además, si deseáramos aplicar reverberación a varias pistas simultáneamente, sería necesario insertar una instancia del plugin de reverberación en cada una, con lo cual desperdiciaríamos recursos de sistema.

Veamos cómo lograr un control óptimo del efecto.

Efectos y procesadores de sonido

Como mencionamos anteriormente, Cubase ofrece dos tipos principales de procesamiento según su flujo de señal: inserciones y envíos.  Veámoslos en acción.

• En esta pista, por ejemplo, tenemos dos dispositivos que modifican el audio: un compresor, en la sección Inserts, y un reverb en la sección Sends.
• Desactivemos ambos. El color de sus botones se torna amarillo opaco.

021-01_0106_mtf02 Procesos desactivados

• Ahora, comparemos cómo suena la pista con y sin el compresor, activando y desactivando la inserción.

021-01_0106_mta02 Instrumento sin compresión

021-01_0106_mta02 Instrumento sin compresión

021-01_0106_mta03 Instrumento con compresión

021-01_0106_mta03 Instrumento con compresión

• Como pudimos escuchar, las inserciones sustituyen la señal de entrada por la señal de salida.
• A continuación, desactivemos las inserciones y activemos la sección Sends.
• A través de este panel, es posible enviar una copia de la señal de esta pista a cualquier otro bus que se configure para recibirla.

021-01_0106_mtf03 Panel Sends

• En este caso lo utilizaremos para un bus de efectos, en el cual está cargado un dispositivo de reverberación.
• Reproduzcamos la pista con Reverb.
• Ahora, desactivemos Sends y escuchemos cómo suena sin Reverb.

021-01_0106_mta04 Instrumento con reverberación

021-01_0106_mta04 Instrumento con reverberación

021-01_0106_mta05 Instrumento sin reverberación

021-01_0106_mta05 Instrumento sin reverberación

• Seguidamente, activemos Inserts y Sends para escuchar ambos efectos.

021-01_0106_mta06 Instrumento con reverberación y compresión

021-01_0106_mta06 Instrumento con reverberación y compresión

Por el procesamiento mediante inserciones y envíos, es posible modificar la señal en un sinfín de maneras. Mientras las inserciones sustituyen su señal de entrada por la procesada, los envíos permiten conservar la señal original y combinarla con la señal modificada.

021-01_0106_ilu03 Comparación de inserciones y envíos

Configuración: procesos de envío

Apliquemos procesamiento paralelo mediante envíos. Esto requiere crear una pista de efectos, y enviar la señal original a ella desde la sección Sends de cualquier otra pista. La manera más sencilla para configurar un envío es ejecutar una función que asigna una o varias pistas de audio a una nueva pista de efectos. Veamos cómo lograrlo.

• Seleccionemos la pista de la guitarra y hagamos clic contextual en ella
• En la sección Add Track, seleccionemos FX Channel to Selected Channels

021-01_0106_mtf04. Agregar pista de efectos a pista seleccionada

• En el menú emergente, se elige el proceso a utilizar.
• Seleccionemos el efecto Mono Delay.
• Nombremos la pista, y Add Track.
• Expandamos la carpeta FX Channels, aquí se ha creado una pista con el plugin de delay cargado en la sección Inserts.
• En el plugin, seleccionemos un preset. Ahora, analicemos su configuración, en términos del envío que hemos configurado.  

021-01_0106_mtf05. Delay - Selección de preset

• La perilla Mix del plugin es fundamental. La manera correcta de utilizarla en pistas de efectos, es ajustándola al máximo.

021-01_0106_mtf06. Delay – perilla Mix al máximo

• Esto se debe a que la señal original ya está siendo conservada en la pista donde se configura el envío, que en este caso es la guitarra.
• Por tal motivo, el plugin de la pista de efectos solo debe emitir la señal modificada. En esta demostración, dicha señal corresponde a las repeticiones del delay de la guitarra.
• Activemos Solo en la guitarra y el bajo, a fin de escuchar el impacto de la perilla Mix, primero al máximo y luego al mínimo.

021-01_0106_mta07. Envío – mix al máximo

021-01_0106_mta07. Envío – mix al máximo

021-01_0106_mta08. Envío – mix al mínimo

021-01_0106_mta08. Envío – mix al mínimo

• De esta manera se configura un envío. Verifiquemos lo que realizó la función automática de asignación para comprender mejor el flujo de la señal.
• En la pista de la guitarra, vamos a la sección Sends
• Aquí, el envío está configurado para enviar la señal a la pista de efectos.
• Incluso podemos arrastrar el deslizador de nivel para modificar la cantidad de señal que se envía al delay. Si aumentamos el nivel del envío, el nivel del delay aumenta proporcionalmente.
• Contamos con un máximo de 7 ranuras adicionales para configurar otros envíos. Por ejemplo, podríamos configurar manualmente la segunda ranura para enviar una copia de la guitarra a alguna de las reverberaciones.
• Al hacerlo, es necesario activar el envío con el botón ubicado en su esquina superior izquierda, lo cual provoca que se active su color.
• Para desactivar este envío, simplemente hacemos clic en el botón triangular de su extremo derecho y seleccionamos No Bus.

021-01_0106_mtf07. Desactivación de envío

Precaución: envíos vs inserciones

El procesamiento en serie corresponde a procesos como ecualizadores y compresores. Es ideal utilizarlos en la sección Inserts, debido a que su objetivo es sustituir la señal original por la señal procesada. Al decidir si utilizamos un plugin como inserción o como envío, debemos preguntarnos ¿Necesito conservar la señal original?

En la sección Dynamics del menú para agregar plugins, encontramos una serie de dispositivos que por lo general se desempeñan mejor como inserciones.

021-01_0106_fot03 Sección Dynamics en inserciones

En el caso de los efectos de tiempo como delay, reverb, etcétera; recomendamos utilizarlos como envíos, cargándolos en la sección Sends. Esto se debe a que su propósito es conservar la señal original y sumarla a la procesada, además de ofrecer la posibilidad de procesar varios instrumentos simultáneamente con el mismo dispositivo.

En las secciones Delay y Reverb del menú para agregar plug-ins, encontramos una serie de dispositivos que por lo general se desempeñan mejor como envíos.

021-01_0106_fot04 Sección Delay y Reverb en inserciones

De esta manera se configuran las inserciones y envíos. Cabe destacar que existen excepciones, y en algunos casos es admisible emplear reverberación en la sección Inserts, o cargar un ecualizador en una pista de efectos, pero estos son casos excepcionales que responden a técnicas de mezcla específicas.

Keynotes

• En Cubase, es posible modificar el sonido de una pista mediante plugins, cargándolos en dos lugares: las inserciones o los envíos.
• Los procesos en serie toman la señal original y la sustituyen por la señal procesada. Por su parte, los procesos en paralelo permiten conservar la señal original y combinarla con la señal procesada.
• En la sección Inserts se aplica procesamiento en serie, mientras que en Sends se aplica procesamiento paralelo.
• Si el procesamiento requiere desechar la señal original, utilizamos la sección Inserts. Por otro lado, si se requiere conservar la señal original, utilizamos la sección Sends.
• En Inserts se carga ecualizadores, compresores y distorsiones. Por otro lado, en Sends cargamos delays y reverberaciones
• La perilla Mix del plugin es fundamental. La manera correcta de utilizarla en pistas de efectos, es ajustándola al máximo.

Misión

Objetivo

Identificar las diferencias entre las secciones Inserts y Sends, así como la diferencia entre el procesamiento en serie y paralelo, y los tipos de plugins que funcionan mejor bajo cada tipo de configuración.

Planeamiento

Ubica un proyecto con pistas de audio de diferentes tipos (batería, guitarra, piano, bajo, etc). Puedes utilizar cualquiera de los incluidos en los materiales de apoyo del curso.

Tiempo recomendado: 15 minutos.

Implementación

Realiza una comparación procesando pistas a través inserciones y envíos.

1.  Crea un proyecto o utiliza uno de los proporcionados en los materiales de apoyo

2.  Elige una de las pistas

3.  En ella, utiliza la primera ranura de la sección Inserts para agregar un ecualizador. Carga un preset y escucha el resultado sonoro. Desactiva y activa las inserciones a fin de comparar el resultado sonoro.

4.  Desactiva las inserciones. Configura un envío y en la pista de efectos carga el mismo ecualizador, con el mismo preset. Escucha el resultado sonoro. Desactiva y activa el envío a fin de comparar el sonido.

5.  Repite los pasos 3 y 4 pero esta vez con un delay. Asegúrate de experimentar con diferentes posiciones de la perilla Mix, tanto en el paso 3 como en el paso 4. La posición correcta de la perilla Mix en el paso 3 es en 50% (debido a que es necesario conservar la señal original y la del efecto), mientras que en el paso 4 su posición correcta es en 100% (debido a que la señal original se puede descartar porque la proporciona la pista que tiene cargado el envío en la sección Sends)

6.  Luego compara el comportamiento empleando envíos para configurar reverberación y delay. Al hacer esto último, experimenta con el comportamiento de la perilla Mix.

7.  Repite los pasos 3 y 4 con una distorsión, y luego con un compresor.

8.  Repite los pasos 5 y 6 con una reverberación

Tiempo recomendado: 45 minutos

Análisis de resultados

Pon a prueba las premisas aprendidas respecto a la configuración correcta de inserciones y envíos, así como el tipo de plugin que es más compatible con cada sección: Inserts y Sends

Fórmate un criterio respecto a la diferencia entre utilizar inserciones y utilizar envíos para modificar el sonido mediante diferentes tipos de plugins, así como el correcto uso de la perilla Mix en delays y reverbs.

Invitación

Comparte en qué ocasiones es más conveniente para ti utilizar inserciones o utilizar envíos a través de vKonnect y participa en la conversación con tus compañeros o clientes.

Cierre

Al comprender el flujo de señal correcto para configurar inserciones y envíos, es posible conceptualizar e implementar apropiadamente el procesamiento para sesiones de composición, arreglo instrumental, edición y mezcla. Al agregar plugins en las secciones Inserts y Sends, es importante tener presente la configuración de la perilla Mix, así como las diferencias entre el procesamiento en serie y el paralelo, a fin de obtener resultados óptimos y comportamientos predecibles.