Transcripción

La edición de video por lo general hace uso de transiciones graduales entre clips , a fin de evitar cambios abruptos en la imagen entre una toma y otra.

¿Cómo se comporta la función Reconform ante este tipo de cambios?

Además, consolidar un video actualizado con uno preexistente puede generar una gran cantidad de cambios.

¿Cómo sabemos si el New EDL incluye clips nuevos, o si los cambios creados al aplicar Reconform generan cortes o traslapes indeseados entre los eventos de audio preexistentes en el proyecto?

Nuendo nos notifica el tipo de cambios aplicados mediante marcadores, a fin de permitirnos decidir el tipo de ediciones de audio que se debe aplicar para compensar las consecuencias de los cortes y movimientos realizados al aplicar Reconform.

Marcadores: reporte de Reconform

Consolidar cambios para sincronización de audio mediante la función Reconform puede tornarse en una tarea abrumadora cuando el proyecto contiene muchas pistas y eventos. A fin de eliminar la confusión, es posible generar un reporte con las ubicaciones exactas de los cambios aplicados con el proceso Reconform, lo cual se logra a través de la gestión de marcadores.

Al activar el modo Preview Destination o al presionar Start Reconform, por defecto se crean varias pistas de marcadores, como podemos ver en la figura. Existen 6 tipos distintas, las cuales se puede activar o desactivar en el menú Reconform Settings. Analicemos la utilidad de cada tipo

Figura 14.23. Reconform Settings - Marcadores

Marcadores tipo Destination y Overlap

El marcador Destination, especifica mediante marcadores de ciclo,  el rango de cada cambio generado a partir del Change EDL, al presionar Start Reconform.

Figura 14.24. Destination Markers

Por otro lado, si el proceso Reconform provoca traslape entre eventos de audio, estos son indicados por los marcadores tipo Overlap

Marcadores tipo Dissolve

Los marcadores tipo Dissolve muestran los rangos en los que el editor de video creó transiciones graduales entre clips, y que se traducen en cortes abruptos en el Change EDL. Al contar con un marcador de ciclo indicando el rango de la transición de video, podemos tomar decisiones respecto a la aplicación de fades en los audios resultantes después de aplicar Reconform.

Analicemos una versión simplificada mediante una figura. En la versión 1 del video, hemos sincronizado el audio dos con el clip dos. Posteriormente, al recibir la versión dos del video, cargar su EDL y aplicar Reconform, nos damos cuenta que el editor de video de una transición gradual entre el clip 1 y el 2. En respuesta, Nuendo creó un marcador tipo Dissolve en el rango de la transición, gracias a lo cual obtenemos una referencia visual directa de la transición que debemos aplicar al audio 2

Figura 14.25. Dissolve marker

Marcadores tipo Insert

Los marcadores tipo Insert nos ayudan a identificar cuando la versión actualizada del video incluye clips que no existían en el video original. Como podemos ver en la figura, la versión dos del video incluye el clip tres entre el clip uno y el clip dos. Nuendo nos notifica de dicho cambio creando un marcadores de ciclo alrededor del clip tres.

Figura 14.26. Insert Marker

Marcadores tipo Automation Warning

En otros casos, la modificación del contenido del secuenciador después de aplicar Reconform puede afectar las curvas de automatización existentes. Por ejemplo, en la figura podemos ver que el clip dos fue eliminado en la versión dos del video. Al aplicar Reconform, la eliminación del rango del clip 2 creó un salto de parámetro en la automatización. Para prevenirnos de posibles comportamientos indeseados, Nuendo crea un marcador tipo Automation Warning, a fin de notificarnos sobre la posibilidad de requerir ajustes en la curva de autiomatización

Figura 14.27. Automation Warning marker

Audio Snippet Markers

Finalmente, los cortes generados al aplicar Reconform, podrían afectar la duración de los eventos de audio, al crear pequeños segmentos que quedan desprendidos de sus eventos originales. Estos segmentos se conocen como Snippets. Por ejemplo, en la figura podemos ver que la inserción del clip tres en la versión dos del video provocó que el inicio del audio dos quedara separado como un snippet al aplicar Reconform. En respuesta, Nuendo crea un marcador de ciclo alrededor del snippet.

Figura 14.28. Audio Snippet marker

El menú Reconform Settings permite determinar la duración máxima que Nuendo detecta como un snippet. En este caso, hemos configurado un umbral de detección de 20 fotogramas, y el máximo posible es de 50.

Figura 14.29. Audio Snippet - 20 frames

Hemos aprendido a identificar los diferentes tipos de marcadores que se generan al aplicar Reconform.Esta información es vital para conservar la integridad de la sincronización de audio, debido a que el proceso de Reconform no es del todo automático. Si bien nos ayuda a obtener una resincronización perfecta en términos de la ubicación de los eventos del secuenciador, es nuestra responsabilidad decidir cómo editar los eventos resultantes después de aplicados los cortes y movimientos automáticos del proceso Reconform. Los marcadores nos ofrecen todos los criterios que necesitamos para tomar estas desiciones rápida y eficientemente.

Reto

Importa dos versiones de un video, cuyas diferencias en el New EDL incluyan material que genere todos los tipos de marcadores ofrecidos por el reporte de Reconform de Nuendo. Experimenta con las decisiones que su existencia permite tomar.