Transcripción
¿Qué información se debe solicitar al
cliente para crear un producto materizado profesional?
Analicemos algunos aspectos de
documentación necesarios para trabajar apropiadamente durante la masterización.
Toda la información que analizaremos a continuación, debe ser archivada ordenadamente,
a fin de conservar un historial que nos sirva, tanto para consulta directa
durante el proyecto, como para verificación durante revisiones o después de la
entrega; e incluso para referencia futura, en caso de que trabajemos con el
mismo cliente más adelante.
Documentación:
información de las canciones
La información básica que se debe
solicitar, incluye el nombre tanto del álbum como de las canciones. Debemos
asegurarnos de recibir las versiones finales de dichos nombres y que estén
completos, incluyendo el deletreo exacto que se desea para la versión final del
producto. Aunque parezca evidente, en algunos casos este detalle se pasa por
alto debido a que el equipo de producción pasa tanto tiempo con las canciones,
que todos los miembros empiezan a referirse a ellas mediante nombres
abreviados, lo cual se refleja en los nombres de las sesiones, e incluso de los
archivos exportados.
Documentación:
metadatos
Los metadatos son la información que se
incrusta en el archivo digital del producto final y se pueden consultar en el
medio de reproducción. Debemos solicitar toda la información tanto general del
álbum, como especÃfica de cada canción. El tipo de información que se puede
incluir depende del formato. Por ejemplo los detalles en un CD pueden ser diferentes
que los de un archivo mp3. Los metadatos incluyen detalles como el nombre del
artista y del álbum, el género musical y el año; además de datos especÃficos
para cada canción, como por ejemplo el
dueño de los derechos de autor, los créditos de composición, letra, arreglo,
mezcla, interpretación, dirección instrumental, entre otros.
Documentación:
errores
Cuando se identifican errores de audio en
los insumos entregados, es recomendable documentar su existencia y comunicarla
asertivamente al cliente para que se tome una decisión, ya sea proceder con la
masterización o esperar a que se envÃe un insumo con los errores solucionados.
Esta documentación es fundamental para gestionar las expectativas del cliente
respecto a la calidad del resultado final.
Documentación:
códigos
Los lanzamientos de música comercial
requieren la incrustación de códigos ISRC o UPC en cada canción masterizada.
Dichos códigos se emplean para el control de reproducciones y el cobro de
regalÃas por derechos de reproducción, y forman parte de los datos que se deben
ingresar en el DAW para la configuración final de exportación. Todo estudio o
ingeniero profesional solicita estos códigos antes de iniciar con la
masterización, a fin de generar fluidez adminstrativa en la obtención de dichos
códigos por parte del cliente, y asà evitar retrasar el lanzamiento del
material.
Documentación:
gestión de archivos
La gestión de archivos es un tema sensible
que no se debe pasar por alto. Todos los archivos de audio recibidos se deben
etiquetar utilizando un esquema de nombrado que incluya, como mÃnimo, el nombre
del artista, álbum y canción, asà como cualquier otro dato identificador que
sea necesario para evitar errores o confusiones durante la importación de los
archivos al DAW. Por ejemplo, una práctica estándar en la mezcla es exportar
varias versiones: instrumental, sin voces, con la voz atenuada, etcétera. Esta
información se debe agregar al nombre de cada archivo, especialmente si la
recepción y almacenamiento de los insumos no es realizada por la misma persona
que implementa la masterización.
Figura 8.3. Esquema de nombrado
Recordemos que los insumos que recibimos
durante la masterización son el fruto de cientos de horas de trabajo del equipo
de producción y por tal motivo, debemos tratar cada pieza de información con el
cuidado que se merece. Contar con la documentación adecuada, y almacenada en
una estructura de carpetas organizada con esquemas de nombrado precisos,
proporciona un fundamento operativo que agiliza la masterización y garantiza la
reducción de los errores administrativos que pueden poner en riesgo la integridad
del producto final.
Reto
Investiga los
datos requeridos por diferentes estudios de masterización, a fin de crear una
lista con estos detalles y generar una
jerarquÃa de carpetas en tu computadora para almacenarlos ordenadamente.
