ADR: requerimientos y modos operativos

Published On May-11-2018

Transcripción

Imaginemos que estamos en el estudio grabando el reemplazo de diálogo para una película. Hemos realizado las configuraciones en la estación de Nuendo, y hemos realizado las conexiones necesarias tanto de microfonía, como de monitoreo. Pero nos surge una duda:

¿Cómo nos aseguramos de que todo está listo?

¿Cuáles son los requerimientos para grabar diálogo reemplazado?

ADR: requerimientos

Para llevar a cabo una sesión de grabación de diálogo reemplazado apropiadamente, debemos tomar en cuenta varios factores. Necesitamos:

● El video editado con el audio de referencia

● La lista de líneas que se deben reemplazar, conocida como “ADR Cue List” y que se debe importar a Nuendo en forma de marcadores de ciclo, y

● Una pantalla de video dedicada para el talento, ubicada en la cabina de grabación

Además de esto, en Nuendo debemos contar con pistas de marcadores y de audio para cada personaje, a fin de configurar el panel de ADR con todos los aspectos sonoros y visuales que permitan grabar de modo fluido, ofreciendo al talento la posibilidad de ensayar, y escuchar el resultado de las tomas grabadas. Para lograr esto último, Nuendo ofrece los estados del panel ADR.

Modos operativos: estados

Durante la sesión, el talento podría requerir practicar antes de iniciar la grabación; y después de realizarla, es bastante común escuchar el resultado para analizar áreas de mejora o decidir si la toma es aceptable. Realizar estas tareas mediante las funciones estándar de Nuendo es posible, pero ineficiente en términos de tiempo, por lo que el panel ADR las pone a un clic de distancia. En la figura podemos ver los tres estados.

● Rehearse permite probar la configuración actual sin grabar, a fin de que el talento practique o se prepare para la grabación

● Record es la función habitual de grabación del panel de transporte pero activa todos los sistemas visuales y configuraciones de grabación configuradas en el panel, incluyendo el esquema de nombrado y la grabación en el target track configurado

● Finalmente, Review permite reproducir la toma grabada para revisar su congruencia con el material de referencia y con la imagen en pantalla

Figura 13.1.Panel ADR - estados

Al verificar todos los requerimientos de la sesión podremos garantizar la correcta configuración y la fluidez operativa en la grabación de diálogo reemplazado.

Reto

Experimenta con los estados del panel ADR a fin de practicar, grabar y revisar la grabación realizada

Aplicar para una beca

Me interesa graduarme de una
carrera en VonKelemen

Vonkelemen Master Instructors

Related Videos
	Factores que determinan su éxito como una persona de negocios I: Published On Mar-15-2017 Introducción al Music Business Management Transcripción Sea creativo, manténgase informado y siemp
	Etapas técnicas de la mezcla Published On Jan-21-2018 -Principios Básicos del Proceso de Mezcla Transcripción Las etapas técnicas de la mezcla son todos
	Conclusión Published On Mar-16-2017 -Dirección de Orquestas, Bandas y Ensambles Transcripción Para dirigir una orquesta sinfónica de man
	Balance: Los ejes de la mezcla Published On Apr-17-2017 TM-Mezcla y Masterización Transcripción Uno de los aspectos más importantes de la m
	Cómo encontrar el manager adecuado Published On Mar-03-2017 -Integración del Equipo: Personal Manager y Abogado Transcripción Todo artista necesita personal manager. Si
	Introducción Published On Jan-01-2017 Producción Musical Básica Transcripción El nivel creativo del productor musical e
	Metal (parte II) Published On Jul-21-2020 TM-Conceptos de Géneros Populares Contemporáneos TranscripciónFinalmente, continuaremos nuestro estudi
	Percepción Biaural Published On Mar-31-2017 Transcripción ¿Has escuchado el término “estéreo�
	Edición: Riesgos operativos Published On Sep-27-2018 Edición de Audio TranscripciónLa tecnología ha alcanzado niveles impr
	Relación del presupuesto con el proceso de dirección Published On May-16-2017 Presupuestos y Calendarios Transcripción El proceso administrativo está conformado
	Emparejamiento: contexto Published On Mar-10-2017 -Edición Correctiva Transcripción Repasemos el procedimiento de edición, para
	Determinación de las actividades del proyecto: planta nueva Published On May-17-2017 Presupuestos y Calendarios TranscripciónSi bien es cierto, la construcción de l
	La nota característica Published On Mar-13-2017 Teoría Musical Avanzada Transcripción Una vez que se ha hablado del origen de los
	Determina el tempo fijo de material grabado o en vivo: beat calculator Published On Nov-16-2020 -Gestión avanzada de audio Averiguar el tempo del material musical es una tarea sumame
	Wordclock: Otras Configuraciones Published On Nov-24-2016 Curso de Prueba Importacion Transcripción. Hemos estudiado la manera en la que se si
	Qué hacer con los clichés, parte II Published On Mar-08-2017 -Composición Avanzada y Colaboraciones en la Industria Transcripción Un aspecto importante que se debe recordar
	Entidades y flujos de capital, parte 2 Published On Mar-03-2017 -Oportunidades Laborales en la Industria Musical Transcripción Los medios de promoción y distribución q
	Configuración de reproducción Published On May-03-2018 Steinberg Nuendo Expert Transcripción Importar videos en Nuendo puede ser pesado p
	Alteraciones musicales: el sostenido Published On Dec-03-2018 Principios de Teoría Musical Transcripción Como hemos visto con anterioridad, existen
	Los Audífonos Published On Feb-27-2018 Integración de Sistemas TranscripciónExiste un gran debate sobre la forma de escuc
	Reservación de los derechos del productor Published On Jun-16-2017 Derecho Musical Transcripción Comprender la reservación de los derechos d
	Conclusión Published On Mar-08-2017 -Operación de Sistemas de PA Transcripción Es común que dos grupos de parlantes, uno a
	Resumen Published On Mar-08-2017 Taller Literario y Composición de Canciones Transcripción Se pueden seguir diez pasos para lograr
	Procedimiento de edición, pt 1 Published On Mar-03-2017 -Fundamentos de la Edición de Audio TranscripciónDemos un paso atrás para ver el panorama g
	Captura la atención de la gente: enfoques de grabación del material inicial del artista Published On Jan-05-2020 -Desarrollo de una Carrera Artística Grabar el demo o el material destinado a ser enviado a la
	ADR: Configuración completa Published On May-11-2018 Steinberg Nuendo Expert Transcripción La configuración de una sesión reemplazo de
	Distorsión Published On Dec-13-2017 Teoría del Sonido Transcripción. Seguramente estamos familiarizados con
	Evalúa las estrategias profesionales oportunas: etapas de las relaciones públicas Published On Nov-19-2018 Introducción a las Relaciones Públicas El desarrollo de las empresas pasa por importantes etapas,
	Incentiva la decisión de compra: estrategias para la fijación de precios Published On May-22-2020 -Estrategias de Marketing basadas en el Consumidor El impacto de los precios en la decisión de compra de los
	Notas vecinas Published On Feb-27-2019 Composición Musical: Apreciación y Técnicas Transcripción Continuaremos nuestro estudio de las no

Únete a VonKelemen

Así aparecerán tu nombre y tu apellido en tus certificados

Tu email debe ser válido para el envío de tus certificados

Hombre Mujer

Cumpleaños

Día

Para verificación de identidad y envío de tus diplomas

Quiero tener acceso ilimitado a cursos gratuitos

Quiero recibir ofertas y productos gratuitos

Quiero verificar por Whatsapp

vonkelemen premium

Miles de vídeos HD con los secretos mejor guardados de los VonKelemen Master Instructors.

Aprende con los profesionales más importantes y relevantes del mundo,
granadores de múltiples premios Grammy y Billbord

más info

Moogie Canazio

Nathan East, Ray Charles, Sarah Vaughan, Dionne Warwick, Luis Miguel, Caetano Veloso, Eric Clapton, Diana Ross, Selena, Tom Jobim, João Gilberto, Maria Bethânia, Ivan Lins...
más info

Rafa Sardina

Stevie Wonder, D'Angelo, Lady Gaga, Celine Dion, Cristian Castro, Michael Jackson, Alejandro Fernandez, Mariah Carey, Plácido Domingo, Illya Kuriaki & The Valderramas, Shakira...
más info

Sebastian Krys

Sergio Dalma, Eros Ramazzotti, Sandy e Junior, Gloria Estefan, Carlos Vives, Shakira, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Vega, Kinky, Los Rabanes, Obie Bermúdez, Ricky Martin...
más info

Benny Faccone

Santana, Sting, Michael Jackson, Stevie Wonder, Dizzy Gillespie, Whitney Houston, Luis Miguel, Ricky Martin, Los Fabulosos Cadillacs, Maná, Barbra Streisand, Patti LaBelle...
más info

Peter Doell

Toto, War, Elton John, The Beach Boys, Celine Dion, Hans Zimmer, Ray Charles, Miles Davis, Marilyn Manson, R.E.M., Ben Harper, Tom Jones, Adam Lambert, Chuck Berry, Lynyrd...
más info

Colin Liebich

Brian Vibberts (ganador de múltiples premios Grammy), CJ Vanston (Productor de Toto, Chic Corea, Spinal Tap), Billy Sheehan...
más info

Brent Fischer

Usher, Paul McCartney, Robert Palmer, D’Angelo, Joao Gilberto, Carlos Santana, Raphael Saadiq, Michael Jackson, Prince, Al Jarreau, Toni Braxton, Eric Benet...

Me interesa

Selecciona tu membresía

Mensual	Anual
$29/mes	$290/año
Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM	Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM
Contrato anual, facturado mensualmente	Contrato anual, prepagaso
Suscribirme	Suscribirme
$29/mes	$290/año