Transferencia de filme a video: fundamentos

Published On May-03-2018

Transcripción

Al trabajar en proyectos de cine, los editores de posproducción de video transfieren el metraje en cinta a video digital para emplearlo como insumo en sistemas de edición digitales. Después de que el video se edita, se puede transferir nuevamente a filme para su presentación en salas de cine, o puede conservarse en formato de video para otros propósitos de exportación y distribución.

Para el equipo de producción de audio, surge un dilema:

¿Cómo se afecta la configuración de Nuendo con los cambios de velocidad realizados en la transferencia de filme a video?

Analicemos los fundamentos de la transferencia de metraje cinematográfico a video. Este conocimiento nos ayudará para comprender mejor los detalles de configuración que implican en Nuendo. Estos procesos implican cambios de velocidad en la imagen, que se traducen en cambios de tono en el audio, por lo que el audio también se debe modificar para conservar su congruencia con el material de video transferido. Dichas modificaciones se aplican desde el menú desplegable “Audio Pull-up- Pull-down”, disponible en Project Setup

Figura 11.2. Project Setup

Transferencia de cine a video

En la cinta analógica de cine, cada cuadro es una imagen. Por otro lado, en video, cada fotograma se compone de dos partes llamadas campos de video, cada uno de los cuales contiene la mitad de la imagen. El primer campo se compone de todas las líneas horizontales impares, mientras que el segundo se conforma de las líneas horizontales pares de la imagen. Esto es lo que se conoce como entrelazado o interlacing.

Figura 11.3. Entrelazado

De tal modo, la transferencia de cine a video requiere extraer cada campo de video a partir del fotograma de filme, a fin de constituir el fotograma de video. En la figura, el fotograma de cine A, se toma como insumo para crear los campos A1 y A2, cada uno de los cuales se emplea para constituir el primer fotograma del video.

Figura 11.4. Transferencia de cine a video

El metraje en filme tiene una velocidad de 24 fps, mientras que el de video tiene dos variedades principales: 25 fps para PAL o SECAM; y 29.97 para NTSC. Para realizar la transferencia entre cine y cualquier formato de video, incluyendo los anteriores, es necesario aplicar un cambio de frame rate, lo cual significa aplicar el aumento o reducción de su velocidad mediante algoritmos llamados pull-up y pull-down. La conversión de cine a PAL requiere pull-up, mientras que la de cine a NTSC requiere pull-down. El tipo o severidad de cambio de velocidad que apliquemos depende del formato del video que importemos a Nuendo y la manera en la que se tratará dicho cambio en la constitución del producto final. Dichos cambios de velocidad pueden conservarse o revertirse en el producto final, por lo que debemos dominar sus principios de funcionamiento a fin de tomar decisiones correctas de configuración en Nuendo.

Reto

Investiga sobre las diferencias entre los formatos NTSC y PAL, buscando ejemplos que permitan visualizar la diferencia de velocidad entre ellos

Aplicar para una beca

Me interesa graduarme de una
carrera en VonKelemen

Vonkelemen Master Instructors

Related Videos
	Elementos Prácticos Published On Nov-23-2018 -Introducción a las Artes Gráficas TranscripciónEl diseño, ya establecido en su totalid
	Considera las herramientas tecnológicas en el estudio vocal: alcance científico y tecnológico Published On Jan-14-2020 -Factores Influyentes en la labor como Coach Musical Hace unos siglos atrás, ¿quién podía imaginar que luego
	Introducción Published On Jun-17-2017 Historia de la Música Transcripción A mediados y finales del siglo XIX llegaron
	Fotografía urbana Published On Nov-30-2016 Introducción a la Fotografía En los núcleos urbanos y áreas pobladas, encontramos un
	Introducción Published On May-12-2017 Media Planning Transcripción La planificación es la base de un plan seg
	Ritmos para timbales: Guaguancó Published On Dec-03-2019 Arreglos de Percusión TranscripciónEnfocaremos nuestro estudio en el análi
	Inversión Published On Sep-05-2017 Instrumento Complementario: Piano Transcripción Los acordes son una herramienta útil par
	Surgimiento del Reggae Published On Apr-24-2017 TM-Conceptos de Géneros Populares Regionales TranscripciónEl Reggae no fue un género surgido por
	Combinaciones comunes en modo jónico, dórico y frigio Published On Sep-20-2018 Teoría Musical Avanzada Transcripción Ahora, se estudiarán las cinco combinaci
	Compresión correctiva Published On Jul-24-2019 Ecualización y Compresión Aplicada Transcripción Al igual que en el caso de la ecualizació
	Asegura el posicionamiento de tu producto: imagen de la marca como función del marketing Published On May-21-2020 -Estrategias de Marketing basadas en el Consumidor Las marcas dan un gran poder de posicionamiento de los pro
	Compara el sonido entre estados de un plugin y entre cadenas de plugins: Store temporarily y Render in place Published On Jan-29-2021 Steinberg Wavelab Expert Al procesar audio con Wavelab, es común necesitar compara
	Ecualizadores Clásicos Analógicos Published On Nov-30-2017 TM-Técnicas de Postproducción I Transcripción A lo largo del siglo XX, diversos proc
	Direccionalidad: Aplicaciones Comunes Published On Dec-20-2017 Microfoneo Directo y Grabación Estéreo Transcripción La direccionalidad del micrófono es uno de
	Introducción Published On Mar-08-2017 -Fundamentos de Cadencias, Saltillos y otros Movimientos Armónicos y Rítmicos Transcripción Si se leyera un texto sin hacer caso a los si
	Asegura la aceptación del producto en el mercado: teorías explicativas de los atributos Published On May-18-2020 -Análisis del Comportamiento del Consumidor La decisión de compra de los consumidores se ve afectada
	Rock Psicodélico y Rock Progresivo Published On Apr-24-2017 TM-Conceptos de Géneros Populares Contemporáneos TranscripciónDurante la década de 1960 y 1970, el Ro
	Consideraciones prácticas Published On Apr-07-2017 TM-Grabación, Edición y Procesamiento de Audio Transcripción Un micrófono y su fuente de sonido so
	Plate Reverb (Parte I) Published On Mar-13-2017 -Introducción al Reverb Transcripción Los dispositivos de plate reverb funcionan b
	Impedancia en parlantes electrodinámicos (Parte I) Published On Mar-07-2017 Técnicas Aplicadas para el Sonido en Vivo Transcripción Los parlantes electrodinámicos son los m�
	Análisis musical del trance: Melodías edificantes y motivo Published On Feb-22-2018 Producción y Diseño de Sonido para Música Electrónica Transcripción Las melodías son un elemento fundamental en
	Introducción Published On Sep-22-2017 Audio Digital y Psicoacústica Transcripción La transmisión de múltiples canales de aud
	Derechos y exclusividad Published On Dec-14-2016 Edición y publicación de composiciones, negociaciones y contratos Transcripción. Como se ha enseñado con anterioridad, r
	Técnicas de grabación de voces, parte 2: Compilado Published On Mar-04-2017 -Planeamiento y Grabación de un Proyecto Musical Transcripción La grabación de varias tomas de la canci
	Flujos de capital Published On Mar-03-2017 Participantes de la Industria Transcripción Por lo general, los que trabajamos en l
	Restringiendo la comisión del manager: Exclusiones, deducciones y comisiones dobles Published On Mar-03-2017 -Integración del Equipo: Personal Manager y Abogado Transcripción Si el personal manager cobra su comisión
	Funciones armónicas vs. Funciones sustitutas Published On Mar-07-2017 -Campos Armónicos Menores, Escalas Pentatónicas y Compases Compuestos Transcripción Se han estudiado los conceptos de funci�
	Conclusión Published On Jul-08-2017 Instrumento Complementario: Piano Transcripción A lo largo de esta lección aprendimos el pa
	Signal Flow Published On Mar-13-2017 -Introducción al Delay Transcripción Ahora que conocemos el funcionamiento del ta
	Técnicas de negociación, parte 1 Published On Mar-03-2017 Participantes de la Industria Transcripción En la actualidad, existen gran número

Únete a VonKelemen

Así aparecerán tu nombre y tu apellido en tus certificados

Tu email debe ser válido para el envío de tus certificados

Hombre Mujer

Cumpleaños

Día

Para verificación de identidad y envío de tus diplomas

Quiero tener acceso ilimitado a cursos gratuitos

Quiero recibir ofertas y productos gratuitos

Quiero verificar por Whatsapp

vonkelemen premium

Miles de vídeos HD con los secretos mejor guardados de los VonKelemen Master Instructors.

Aprende con los profesionales más importantes y relevantes del mundo,
granadores de múltiples premios Grammy y Billbord

más info

Moogie Canazio

Nathan East, Ray Charles, Sarah Vaughan, Dionne Warwick, Luis Miguel, Caetano Veloso, Eric Clapton, Diana Ross, Selena, Tom Jobim, João Gilberto, Maria Bethânia, Ivan Lins...
más info

Rafa Sardina

Stevie Wonder, D'Angelo, Lady Gaga, Celine Dion, Cristian Castro, Michael Jackson, Alejandro Fernandez, Mariah Carey, Plácido Domingo, Illya Kuriaki & The Valderramas, Shakira...
más info

Sebastian Krys

Sergio Dalma, Eros Ramazzotti, Sandy e Junior, Gloria Estefan, Carlos Vives, Shakira, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Vega, Kinky, Los Rabanes, Obie Bermúdez, Ricky Martin...
más info

Benny Faccone

Santana, Sting, Michael Jackson, Stevie Wonder, Dizzy Gillespie, Whitney Houston, Luis Miguel, Ricky Martin, Los Fabulosos Cadillacs, Maná, Barbra Streisand, Patti LaBelle...
más info

Peter Doell

Toto, War, Elton John, The Beach Boys, Celine Dion, Hans Zimmer, Ray Charles, Miles Davis, Marilyn Manson, R.E.M., Ben Harper, Tom Jones, Adam Lambert, Chuck Berry, Lynyrd...
más info

Colin Liebich

Brian Vibberts (ganador de múltiples premios Grammy), CJ Vanston (Productor de Toto, Chic Corea, Spinal Tap), Billy Sheehan...
más info

Brent Fischer

Usher, Paul McCartney, Robert Palmer, D’Angelo, Joao Gilberto, Carlos Santana, Raphael Saadiq, Michael Jackson, Prince, Al Jarreau, Toni Braxton, Eric Benet...

Me interesa

Selecciona tu membresía

Mensual	Anual
$29/mes	$290/año
Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM	Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM
Contrato anual, facturado mensualmente	Contrato anual, prepagaso
Suscribirme	Suscribirme
$29/mes	$290/año