Grabación de SFX: Log de grabación (slating)

Published On May-30-2018

Transcripción

Un día de grabación de efectos de sonido puede generar cientos de grabaciones. Antes de que estos archivos lleguen al cuarto de edición, días o meses después, deben ser catalogados apropiadamente. Lo anterior genera una pregunta:

¿Cómo se documenta apropiadamente una grabación de efectos de sonido?

Para responder esta interrogante, analicemos primero el contraste entre dos diferentes tipos de grabación de campo: la de diálogo y la de efectos de sonido.

• El material fuente de la grabación de diálogo, es el guión de la película, de manera que se conoce de antemano. Incluso en las películas con actuación improvisada, existe como mínimo un esquema o bosquejo de cada escena. Gracias a estas circunstancias, la grabación de diálogo para películas se ejecuta de modo sumamente organizado, con logs de grabación preparados previamente para describir la naturaleza de cada toma.

• Por otro lado, las grabaciones de campo de efectos de sonido se efectúan en circunstancias que por lo general son incompatibles con los métodos tradicionales de documentación. Por lo general, cargar un lapicero y una tabla con hojas impresas para documentar cada toma es inconveniente o imposible. Sin embargo, la solución es sumamente simple: podemos grabar una anotación de voz antes de cada toma, a fin de describirla.

Figura 10.20. Grabación de campo: diálogo vs. SFX

Slating

En la producción de audio, la grabación de la descripción hablada de un evento se conoce como anunciado, o slating, por su nombre en inglés. Dicho anuncio, o slate, se debe realizar en la misma toma en la que se ubica el evento, a manera de apertura. El proceso es simple: la grabación se inicia, se realiza el anuncio y se ejecuta el evento. Al formar parte de la misma grabación, se evita que el anuncio se extravíe al exportar o mover archivos.

Figura 10.21. Slate - procedimiento

Tail slating

En algunos casos, los eventos grabados ocurren en momentos impredecibles, como por ejemplo un tren pasando rápidamente. Esto dificulta grabar el anuncio al inicio sin dejar un silencio prolongado antes del efecto o arriesgar contaminar con la voz la grabación del efecto de sonido. En tales situaciones, es válido grabar el anuncio al final, lo cual se conoce como anuncio posterior o tail slating, por su nombre en inglés.

Figura 10.22. Tail slate

Al realizar los anuncios respectivos, es posible documentar y catalogar las grabaciones de efectos de sonido, de modo simple y directo.

Aplicar para una beca

Me interesa graduarme de una
carrera en VonKelemen

Vonkelemen Master Instructors

Related Videos
	Filtros Low-Pass Published On Jan-18-2018 Procesadores de Frecuencia y Rango Dinámico Transcripción Al combinar resistores, capacitores e induct
	Elaboración de glissandos en el arpa Published On Jul-31-2018 Arreglos Orquestales I Transcripción En un arreglo orquestal impresionista, es co
	Conclusión Published On Mar-09-2017 Producción Musical Básica Transcripción La masterización es el proceso que d
	Generar presencia web Published On Feb-21-2018 Producción y Diseño de Sonido para Música Electrónica Transcripción Un aspecto fundamental de la promoción es c
	Listos para grabar en dos pasos Published On Oct-30-2017 Steinberg Cubase Operator Certificate Program Transcripción Configurar Cubase 7 es muy sencillo ¡E
	El gran compositor de teclado: Bach Published On Mar-21-2020 Historia de los Compositores Occidentales Transcripción Conociendo la obra para teclado de Bach, ap
	Progresiones típicas en los subgéneros del Rock Published On Jul-29-2017 Instrumento Complementario: Piano Transcripción La armonía ayuda a definir cada género mu
	Variables y constantes Published On Nov-28-2017 -Fundamentos Físicos para Ingenieros de Sonido TranscripciónAl realizar un experimento, el investiga
	Funciones de la guitarra Published On Mar-13-2017 Arreglos para Banda I: Bajo, Piano, Guitarra y Batería Transcripción En esta ocasión, hablaremos del rol de
	Attack y Release Published On Jan-08-2018 -Fundamentos y Aplicación de los Procesadores Dinámicos TranscripciónA continuación, conoceremos cuatro parámetr
	Funciones exclusivas: plugins surround - Bass Manager Published On Mar-18-2019 Steinberg Nuendo Expert Transcripción ¿Es posible mezclar con precisión las frec
	Conclusión Published On Mar-15-2017 -Organización Armónica y Emocionalidad Sonora Transcripción Todo compositor que no está acostumbrado
	Resumen general estados financieros Published On Aug-22-2017 Presupuestos y Calendarios Transcripción La razón de ser de muchas organizaciones a
	Bienvenida Published On Oct-10-2017 Steinberg Cubase Operator Certificate Program Transcripción Bienvenidos al nivel 1 de Cubase 7, parte del
	Guitarra Blues parte II Published On Mar-13-2017 Arreglos para Banda I: Bajo, Piano, Guitarra y Batería Transcripción Continuaremos nuestro estudio analizando
	¿Para qué sirve la ligadura? Published On Apr-11-2017 Principios de Teoría Musical Transcripción A continuación, estudiaremos algunas aplic
	Superestructura del acorde bIIImaj7(#5) y IV-7 Published On Nov-29-2019 -Conceptos Rítmicos y Armónicos Avanzados Transcripción Se estudiará a continuación la superest
	Encontrando a los integrantes del equipo primario Published On Mar-03-2017 Participantes de la Industria TranscripciónEl artista que incursiona en el negocio
	Responsabilidades corporativas en la publicidad, parte I Published On Jul-14-2017 Ética Profesional Transcripción Muchas veces los productos no son lo que se
	Uso del clarinete y la flauta dentro de la Big Band Published On Aug-09-2017 Instrumentación y Orquestación Transcripción Es muy común utilizar otros instrumentos de
	Tipos de Drivers: LF (Parte I) Published On Nov-22-2016 -Introducción al Drive Rack y PA Para emitir frecuencias graves con eficiencia, el driver de
	Cantante vs. Letra Published On Dec-27-2017 -Composición Avanzada y Colaboraciones en la Industria Transcripción Un pequeño retoque en la letra antes de
	Edifica tu imagen profesional: la relación entre artist managers Published On Feb-21-2019 Artist Management La imagen de un artist manager no solo se define por su re
	Modo: composición del color de la imagen Published On Nov-23-2018 -Introducción a las Artes Gráficas TranscripciónEl ser humano siempre trata de utilizar
	Los tetracordos descendentes y la chacona Published On Jun-25-2017 Historia de la Música Transcripción Dentro del período barroco, existieron form
	Benny Faccone \| Selecciona los mejores equipos de procesamiento: Identificar los procesadores integrados de una consola Published On Jun-11-2018 -Consolas de mezcla: Flujo de señal básico Transcripción ¿Cómo puedo saber la calidad de los proces
	Bossa Nova Published On Mar-16-2017 -Géneros Musicales de Fusión Transcripción El estilo conocido como Bossa Nova se origi
	Características melódicas del Blues Published On Dec-14-2020 TM-Conceptos de Géneros Populares Contemporáneos TranscripciónPara completar nuestro estudio de las ca
	Reglas, parte I Published On Nov-30-2016 Introducción a la Fotografía Para componer buenas fotos, es necesario aplicar algunas l
	¿Cómo definir los puntos de aumento de ganancia del canal? Published On Apr-03-2017 -Consolas de mezcla: Gestión de parámetros Transcripción Al configurar el valor de ganancia de entrad

Únete a VonKelemen

Así aparecerán tu nombre y tu apellido en tus certificados

Tu email debe ser válido para el envío de tus certificados

Hombre Mujer

Cumpleaños

Día

Para verificación de identidad y envío de tus diplomas

Quiero tener acceso ilimitado a cursos gratuitos

Quiero recibir ofertas y productos gratuitos

Quiero verificar por Whatsapp

vonkelemen premium

Miles de vídeos HD con los secretos mejor guardados de los VonKelemen Master Instructors.

Aprende con los profesionales más importantes y relevantes del mundo,
granadores de múltiples premios Grammy y Billbord

más info

Moogie Canazio

Nathan East, Ray Charles, Sarah Vaughan, Dionne Warwick, Luis Miguel, Caetano Veloso, Eric Clapton, Diana Ross, Selena, Tom Jobim, João Gilberto, Maria Bethânia, Ivan Lins...
más info

Rafa Sardina

Stevie Wonder, D'Angelo, Lady Gaga, Celine Dion, Cristian Castro, Michael Jackson, Alejandro Fernandez, Mariah Carey, Plácido Domingo, Illya Kuriaki & The Valderramas, Shakira...
más info

Sebastian Krys

Sergio Dalma, Eros Ramazzotti, Sandy e Junior, Gloria Estefan, Carlos Vives, Shakira, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Vega, Kinky, Los Rabanes, Obie Bermúdez, Ricky Martin...
más info

Benny Faccone

Santana, Sting, Michael Jackson, Stevie Wonder, Dizzy Gillespie, Whitney Houston, Luis Miguel, Ricky Martin, Los Fabulosos Cadillacs, Maná, Barbra Streisand, Patti LaBelle...
más info

Peter Doell

Toto, War, Elton John, The Beach Boys, Celine Dion, Hans Zimmer, Ray Charles, Miles Davis, Marilyn Manson, R.E.M., Ben Harper, Tom Jones, Adam Lambert, Chuck Berry, Lynyrd...
más info

Colin Liebich

Brian Vibberts (ganador de múltiples premios Grammy), CJ Vanston (Productor de Toto, Chic Corea, Spinal Tap), Billy Sheehan...
más info

Brent Fischer

Usher, Paul McCartney, Robert Palmer, D’Angelo, Joao Gilberto, Carlos Santana, Raphael Saadiq, Michael Jackson, Prince, Al Jarreau, Toni Braxton, Eric Benet...

Me interesa

Selecciona tu membresía

Mensual	Anual
$29/mes	$290/año
Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM	Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM
Contrato anual, facturado mensualmente	Contrato anual, prepagaso
Suscribirme	Suscribirme
$29/mes	$290/año