Organización del proceso de ADR

Published On May-30-2018

Transcripción

Ejecutar una sesión de reemplazo de diálogo implica una cuidadosa coordinación, incluyendo aspectos como por ejemplo seleccionar los micrófonos, ubicarlos según la acústica del cuarto, tratar con los actores, y reconocer cuando se obtiene la toma definitiva.

Responsabilidades

En este ámbito, existen dos tipos de responsabilidades: las técnicas y las de producción. Por lo general, un ingeniero de grabación da soporte en el área técnica al supervisor de ADR, para que este se pueda encargar no solo de la dirección de los actores, sino de la importantísima responsabilidad de administrar la gran cantidad de documentación y archivos generada antes, durante y después del proceso de reemplazo de diálogo. Estas tareas requieren un alto nivel de organización y paciencia.

Figura 10.1. ADR - responsabilidades

Supervisor de ADR: responsabilidades

De lo anterior podemos inferir que el supervisor de ADR tiene 4 responsabilidades principales:

• Primero, documentar los cues en la sesión de spotting con un método que sea de fácil interpretación para los miembros de la compañía de producción.

• Segundo, organizar dichos cues para presentarlos al ingeniero de grabación y al talento.

• Tercero, supervisar la grabación, actualizando los cues conforme avanza el proceso, y dirigiendo a los actores, asegurándose de que estén cómodos para poder ejecutar una lectura de líneas congruente con las necesidades de cada cue.

• Y cuarto, coordinar la entrega del material editor de diálogo, junto con algún tipo de documentación que especifique cuáles son las mejores tomas. En algunos casos, el supervisor de ADR y el editor de diálogo son la misma persona, lo cual agiliza este proceso.

Relación entre el supervisor de ADR y el talento

La grabación de ADR puede ser un proceso lento y frustrante para el talento. Por tal motivo, el supervisor de ADR debe ser capaz de posicionarse ante el talento como una persona confiable que siempre está en control de la situación. Al lograr ganarse el respeto de los actores, es mucho más sencillo motivarlos, darles consejos para que ejecuten mejor sus líneas, y convencerlos para que hagan ese último esfuerzo extra, que por lo general se necesita para grabar todo el material que se requiere.

Aplicar para una beca

Me interesa graduarme de una
carrera en VonKelemen

Vonkelemen Master Instructors

Related Videos
	Networking Published On Apr-07-2017 TM-Creación de Maquetas y Optimización del Espacio Acústico Transcripción Al desarrollar su sentido de ubicació
	Pruebas y experimentos: ¿cuál es mejor? Published On Aug-01-2017 Media Planning Transcripción Estas dos prácticas presentan tanto ventajas
	Obtén resultados óptimos para tu investigación: los objetivos de un cuestionario para el estudio cuantitativo Published On Apr-15-2020 -Fundamentos de la Investigación de Mercados El cuestionario es altamente eficaz durante una investigaci
	¿Qué significa certificar mis estudios? ¿Para qué me sirve? Published On Dec-11-2016 Orientación Estudiantil ¿Qué significa certificar mis estudios? ¿Para
	Introducción Published On Mar-16-2017 -Dirección de Orquestas, Bandas y Ensambles Transcripción La dirección musical no se limita solo a la
	Ritmo Conga Published On Aug-21-2017 Arreglos de Percusión Transcripción Finalmente, estudiaremos un ritmo cuban
	Velocidad del sonido por resonancia Published On Aug-10-2017 Acústica Conceptual Transcripción Cuando un orador se dirige a un público y
	Tecnología Published On Mar-25-2017 Conceptos Musicales Transcripción Comencemos con un poco de ubicación histó
	Marcación de acentos y síncopas (parte II) Published On Mar-16-2017 Dirección Musical Transcripción Para marcar exitosamente una síncopa, s
	Cuantización (Parte I) Published On Oct-05-2017 Audio Digital y Psicoacústica Transcripción Discutamos ahora con mayor profundidad un co
	El foley en la ambientación y música de películas animadas Published On Aug-27-2018 Producción y Diseño de Sonido para Audiovisuales Transcripción Foley en películas animadas En contra
	Equipos de Mastering Published On Mar-01-2018 Integración de Sistemas Transcripción Por lo general, la salida de una consola de
	Introducción Published On Mar-08-2017 Edición de Audio TranscripciónDurante esta, y la próxima lección explorare
	Crossfades avanzados Published On Mar-10-2017 -Edición Correctiva Transcripción Como vimos anteriormente, cuando se realiza u
	Conclusión Published On Mar-08-2017 Taller Literario y Composición de Canciones Transcripción En los segundos versos se tiene la opor
	Google Published On Sep-24-2017 Social Media Transcripción Para entender a cabalidad cómo funcionan cie
	Cómo generar ambientes: Intensidad en el arreglo instrumental Published On Mar-09-2017 -Gestión Administrativa, Creativa, de Negocio y Preproducción Transcripción Uno de los fundamentos más importante
	Concordancia rítmica y variaciones en el Guaguancó Published On Jul-24-2017 Arreglos de Percusión Transcripción En este video, nos enfocaremos en el es
	Twitter Published On Sep-24-2017 Social Media Transcripción En esta oportunidad, se puede poner como ejem
	Recomendaciones de configuración para la consola virtual Published On Nov-22-2016 -Tipos de consolas y su aplicación TranscripciónTodos los DAWs permiten etiquetar las entrada
	La Comunicación Visual Published On Dec-22-2017 Introducción a la Producción Gráfica TranscripciónEn ocasiones, al encontrarnos con difere
	Timestretch: Algoritmo elastique Published On Mar-11-2017 Edición de Audio Transcripción Examinemos con detalle los algoritmos de Cu
	Introducción Published On Oct-09-2017 Instrumento Complementario: Piano Transcripción El Jazz es un género musical nacido a final
	Cómo Escribir un Reggae Parte I Published On Jul-21-2020 TM-Conceptos de Géneros Populares Regionales TranscripciónA fin de afianzar nuestro conocimiento a
	Bienvenida Published On Oct-27-2017 Steinberg Cubase Operator Certificate Program Transcripción Bienvenidos a la lección 10 del nivel 1 de
	Guitarra acústica Published On Oct-28-2016 -Técnicas de Microfoneo Monoaurales TranscripciónLa posición para la guitarra acústica, depe
	Los ejecutivos cambian su visión de la importancia de la gestión de proyectos Published On Mar-15-2017 Introducción a la Administración de Proyectos Transcripción Figura 14.1. Punto de vista ejecutivo de la
	Representación gráfica de la compresión Published On Jan-08-2018 Procesadores de Frecuencia y Rango Dinámico Transcripción Analicemos, a continuación, la manera en l
	Modifica con excelencia formatos de multimedia: conversión de audios y videos Published On Feb-01-2019 Introducción al Diseño Web Con la finalidad de modificar con excelencia formatos de a
	Conclusión Published On Sep-21-2017 Social Media Transcripción Esta lección nos deja como conclusión que,

Únete a VonKelemen

Así aparecerán tu nombre y tu apellido en tus certificados

Tu email debe ser válido para el envío de tus certificados

Hombre Mujer

Cumpleaños

Día

Para verificación de identidad y envío de tus diplomas

Quiero tener acceso ilimitado a cursos gratuitos

Quiero recibir ofertas y productos gratuitos

Quiero verificar por Whatsapp

vonkelemen premium

Miles de vídeos HD con los secretos mejor guardados de los VonKelemen Master Instructors.

Aprende con los profesionales más importantes y relevantes del mundo,
granadores de múltiples premios Grammy y Billbord

más info

Moogie Canazio

Nathan East, Ray Charles, Sarah Vaughan, Dionne Warwick, Luis Miguel, Caetano Veloso, Eric Clapton, Diana Ross, Selena, Tom Jobim, João Gilberto, Maria Bethânia, Ivan Lins...
más info

Rafa Sardina

Stevie Wonder, D'Angelo, Lady Gaga, Celine Dion, Cristian Castro, Michael Jackson, Alejandro Fernandez, Mariah Carey, Plácido Domingo, Illya Kuriaki & The Valderramas, Shakira...
más info

Sebastian Krys

Sergio Dalma, Eros Ramazzotti, Sandy e Junior, Gloria Estefan, Carlos Vives, Shakira, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Vega, Kinky, Los Rabanes, Obie Bermúdez, Ricky Martin...
más info

Benny Faccone

Santana, Sting, Michael Jackson, Stevie Wonder, Dizzy Gillespie, Whitney Houston, Luis Miguel, Ricky Martin, Los Fabulosos Cadillacs, Maná, Barbra Streisand, Patti LaBelle...
más info

Peter Doell

Toto, War, Elton John, The Beach Boys, Celine Dion, Hans Zimmer, Ray Charles, Miles Davis, Marilyn Manson, R.E.M., Ben Harper, Tom Jones, Adam Lambert, Chuck Berry, Lynyrd...
más info

Colin Liebich

Brian Vibberts (ganador de múltiples premios Grammy), CJ Vanston (Productor de Toto, Chic Corea, Spinal Tap), Billy Sheehan...
más info

Brent Fischer

Usher, Paul McCartney, Robert Palmer, D’Angelo, Joao Gilberto, Carlos Santana, Raphael Saadiq, Michael Jackson, Prince, Al Jarreau, Toni Braxton, Eric Benet...

Me interesa

Selecciona tu membresía

Mensual	Anual
$29/mes	$290/año
Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM	Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM
Contrato anual, facturado mensualmente	Contrato anual, prepagaso
Suscribirme	Suscribirme
$29/mes	$290/año