Organización del proceso de ADR

Published On May-30-2018

Transcripción

Ejecutar una sesión de reemplazo de diálogo implica una cuidadosa coordinación, incluyendo aspectos como por ejemplo seleccionar los micrófonos, ubicarlos según la acústica del cuarto, tratar con los actores, y reconocer cuando se obtiene la toma definitiva.

Responsabilidades

En este ámbito, existen dos tipos de responsabilidades: las técnicas y las de producción. Por lo general, un ingeniero de grabación da soporte en el área técnica al supervisor de ADR, para que este se pueda encargar no solo de la dirección de los actores, sino de la importantísima responsabilidad de administrar la gran cantidad de documentación y archivos generada antes, durante y después del proceso de reemplazo de diálogo. Estas tareas requieren un alto nivel de organización y paciencia.

Figura 10.1. ADR - responsabilidades

Supervisor de ADR: responsabilidades

De lo anterior podemos inferir que el supervisor de ADR tiene 4 responsabilidades principales:

• Primero, documentar los cues en la sesión de spotting con un método que sea de fácil interpretación para los miembros de la compañía de producción.

• Segundo, organizar dichos cues para presentarlos al ingeniero de grabación y al talento.

• Tercero, supervisar la grabación, actualizando los cues conforme avanza el proceso, y dirigiendo a los actores, asegurándose de que estén cómodos para poder ejecutar una lectura de líneas congruente con las necesidades de cada cue.

• Y cuarto, coordinar la entrega del material editor de diálogo, junto con algún tipo de documentación que especifique cuáles son las mejores tomas. En algunos casos, el supervisor de ADR y el editor de diálogo son la misma persona, lo cual agiliza este proceso.

Relación entre el supervisor de ADR y el talento

La grabación de ADR puede ser un proceso lento y frustrante para el talento. Por tal motivo, el supervisor de ADR debe ser capaz de posicionarse ante el talento como una persona confiable que siempre está en control de la situación. Al lograr ganarse el respeto de los actores, es mucho más sencillo motivarlos, darles consejos para que ejecuten mejor sus líneas, y convencerlos para que hagan ese último esfuerzo extra, que por lo general se necesita para grabar todo el material que se requiere.

Aplicar para una beca

Me interesa graduarme de una
carrera en VonKelemen

Vonkelemen Master Instructors

Related Videos
	Crea partituras de batería: asignación y configuración visual de Drum Maps en Score Editor Published On Dec-13-2019 -Cubase: creación de partituras, procesamiento y edición de audio La batería es uno de los instrumentos más utilizados en
	Sistema de luces Published On Jan-09-2018 -La Industria del Touring para Ingenieros de Sonido TranscripciónSin duda alguna, hemos visto cómo las luces
	Parámetros de evaluación (Parte II) Published On Oct-05-2017 Audio Digital y Psicoacústica Transcripción Errores de Tiempo Los sistemas de reproducci
	Armoniza grabaciones monofónicas: control de algoritmo de detección, audio source, y copiado armónico Published On Jul-10-2020 -Melodyne: Fundamentos operativos Melodyne permite modificar el algoritmo de detección para
	Introducción Published On Mar-08-2017 Taller Literario y Composición de Canciones Transcripción Cada sección de la canción existe por
	Experiencia, información, visión y sinestesia Published On Mar-13-2017 Desarrollo de la Creatividad Transcripción Ahora se estudiará la relación que ex
	Pulso en un medio elástico Published On Jul-18-2017 Acústica Conceptual Transcripción Retomaremos el juego de transmitir un
	La creatividad en la cultura oriental Published On Mar-15-2017 Desarrollo de la Creatividad Transcripción Las diferencias culturales acerca de la for
	Cláusulas del contrato: Split y Licencias Published On Dec-30-2017 Producción Musical Avanzada Transcripción Continuemos aprendiendo algunas variaciones
	Chorus: historia y parámetros comunes Published On Mar-13-2017 Efectos de Tiempo y Efectos de Fase Transcripción Previo a la aparición del pedal de chorus
	Usos de la mano izquierda (parte II) Published On Mar-16-2017 Dirección Musical Transcripción Según lo que se ha estudiado, se llega
	Teoría de contingencias Published On Mar-09-2017 Administración Empresarial Transcripción Al inicio de la lección, vimos que la
	Introducción Published On Mar-25-2017 -Operación de Sistemas de PA Transcripción Concluiremos nuestro estudio de las "Técnic
	Emparejando power amps y parlantes (Parte I) Published On Jan-09-2018 Preparación y Logística para el Audio en Vivo Transcripción Ahora que conocemos los conceptos fundamenta
	Conducción de voces Published On Jun-20-2020 -Conceptos Básicos de Fraseo, Densidad, Contrapunto y Programación MIDI Transcripción Definiremos y estudiaremos a continuaci�
	Cómo escribir una melodía Published On Sep-02-2017 Taller Literario y Composición de Canciones Transcripción Las siguientes pautas ayudarán al comp
	Supervisión y auditorías Published On Mar-03-2017 Participantes de la Industria Transcripción Una de las áreas más sensibles en el
	Coeficiente de Voltaje de Resistencia Published On Nov-28-2017 -Fundamentos para el Diseño de Equipo de Audio TranscripciónLos resistores no presentan un comportamiento
	Atraer y Orientar Published On Nov-27-2018 -Producción de Materiales Creativos Sin importar cuál sea el formato, el espacio o el tipo de
	Contexto histórico (parte I) Published On Mar-26-2017 -Música Bailable de América y el Mundo Transcripción Se comenzará estudiando, a grandes rasgos,
	Tipos de arreglo orquestal jazzístico Published On Jul-31-2018 Arreglos Orquestales I Transcripción Existen diferentes estilos de jazz, los cual
	Introducción Published On Mar-13-2017 Arreglos para Banda I: Bajo, Piano, Guitarra y Batería Transcripción El Hard Rock surge como una simplificación
	Cómo obtener éxito en la industria musical Published On May-04-2018 Entrevista con Jeren Johnson Transcripción
	Instrumento virtual multímbrico: Configuraciones Published On Oct-30-2017 Steinberg Cubase Operator Certificate Program Transcripción En el video anterior, aprendimos a añadir p
	Megapixel Published On Nov-23-2018 -Introducción a las Artes Gráficas TranscripciónYa se estableció que, a mayor número d
	Didjeridu Published On Dec-13-2017 Microfoneo Directo y Grabación Estéreo Transcripción El didjeridu es un instrumento de viento or
	Conclusión Published On Mar-13-2017 Arreglos para Banda I: Bajo, Piano, Guitarra y Batería Transcripción El Country se ha definido como uno de lo
	Adopta el éxito como un estilo de vida: los primeros tres principios de éxito Published On Mar-12-2020 -Principios del Artist Management Los códigos de honor, decálogos o códigos de comportami
	¿Qué es la estructura de ganancia? Published On Apr-03-2017 -Consolas de mezcla: Gestión de parámetros Transcripción Uno de los objetivos principales de la conso
	Metal Published On Mar-25-2017 Conceptos Musicales Transcripción El Rock Psicodélico sentó las bases sobre

Únete a VonKelemen

Así aparecerán tu nombre y tu apellido en tus certificados

Tu email debe ser válido para el envío de tus certificados

Hombre Mujer

Cumpleaños

Día

Para verificación de identidad y envío de tus diplomas

Quiero tener acceso ilimitado a cursos gratuitos

Quiero recibir ofertas y productos gratuitos

Quiero verificar por Whatsapp

vonkelemen premium

Miles de vídeos HD con los secretos mejor guardados de los VonKelemen Master Instructors.

Aprende con los profesionales más importantes y relevantes del mundo,
granadores de múltiples premios Grammy y Billbord

más info

Moogie Canazio

Nathan East, Ray Charles, Sarah Vaughan, Dionne Warwick, Luis Miguel, Caetano Veloso, Eric Clapton, Diana Ross, Selena, Tom Jobim, João Gilberto, Maria Bethânia, Ivan Lins...
más info

Rafa Sardina

Stevie Wonder, D'Angelo, Lady Gaga, Celine Dion, Cristian Castro, Michael Jackson, Alejandro Fernandez, Mariah Carey, Plácido Domingo, Illya Kuriaki & The Valderramas, Shakira...
más info

Sebastian Krys

Sergio Dalma, Eros Ramazzotti, Sandy e Junior, Gloria Estefan, Carlos Vives, Shakira, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Vega, Kinky, Los Rabanes, Obie Bermúdez, Ricky Martin...
más info

Benny Faccone

Santana, Sting, Michael Jackson, Stevie Wonder, Dizzy Gillespie, Whitney Houston, Luis Miguel, Ricky Martin, Los Fabulosos Cadillacs, Maná, Barbra Streisand, Patti LaBelle...
más info

Peter Doell

Toto, War, Elton John, The Beach Boys, Celine Dion, Hans Zimmer, Ray Charles, Miles Davis, Marilyn Manson, R.E.M., Ben Harper, Tom Jones, Adam Lambert, Chuck Berry, Lynyrd...
más info

Colin Liebich

Brian Vibberts (ganador de múltiples premios Grammy), CJ Vanston (Productor de Toto, Chic Corea, Spinal Tap), Billy Sheehan...
más info

Brent Fischer

Usher, Paul McCartney, Robert Palmer, D’Angelo, Joao Gilberto, Carlos Santana, Raphael Saadiq, Michael Jackson, Prince, Al Jarreau, Toni Braxton, Eric Benet...

Me interesa

Selecciona tu membresía

Mensual	Anual
$29/mes	$290/año
Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM	Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM
Contrato anual, facturado mensualmente	Contrato anual, prepagaso
Suscribirme	Suscribirme
$29/mes	$290/año