Organización del proceso de ADR

Published On May-30-2018

Transcripción

Ejecutar una sesión de reemplazo de diálogo implica una cuidadosa coordinación, incluyendo aspectos como por ejemplo seleccionar los micrófonos, ubicarlos según la acústica del cuarto, tratar con los actores, y reconocer cuando se obtiene la toma definitiva.

Responsabilidades

En este ámbito, existen dos tipos de responsabilidades: las técnicas y las de producción. Por lo general, un ingeniero de grabación da soporte en el área técnica al supervisor de ADR, para que este se pueda encargar no solo de la dirección de los actores, sino de la importantísima responsabilidad de administrar la gran cantidad de documentación y archivos generada antes, durante y después del proceso de reemplazo de diálogo. Estas tareas requieren un alto nivel de organización y paciencia.

Figura 10.1. ADR - responsabilidades

Supervisor de ADR: responsabilidades

De lo anterior podemos inferir que el supervisor de ADR tiene 4 responsabilidades principales:

• Primero, documentar los cues en la sesión de spotting con un método que sea de fácil interpretación para los miembros de la compañía de producción.

• Segundo, organizar dichos cues para presentarlos al ingeniero de grabación y al talento.

• Tercero, supervisar la grabación, actualizando los cues conforme avanza el proceso, y dirigiendo a los actores, asegurándose de que estén cómodos para poder ejecutar una lectura de líneas congruente con las necesidades de cada cue.

• Y cuarto, coordinar la entrega del material editor de diálogo, junto con algún tipo de documentación que especifique cuáles son las mejores tomas. En algunos casos, el supervisor de ADR y el editor de diálogo son la misma persona, lo cual agiliza este proceso.

Relación entre el supervisor de ADR y el talento

La grabación de ADR puede ser un proceso lento y frustrante para el talento. Por tal motivo, el supervisor de ADR debe ser capaz de posicionarse ante el talento como una persona confiable que siempre está en control de la situación. Al lograr ganarse el respeto de los actores, es mucho más sencillo motivarlos, darles consejos para que ejecuten mejor sus líneas, y convencerlos para que hagan ese último esfuerzo extra, que por lo general se necesita para grabar todo el material que se requiere.

Aplicar para una beca

Me interesa graduarme de una
carrera en VonKelemen

Vonkelemen Master Instructors

Related Videos
	Software especializado de edición Published On Mar-10-2017 -Fundamentos de la Edición de Audio Transcripción El software dedicado de edición es una herra
	Neve 2254/2264 Published On Sep-11-2018 -Análisis de Procesadores Analógicos Clásicos Transcripción El compresor Neve 2254 se diseñó original
	Las grandes óperas de Rossini Published On Jun-09-2017 Historia de los Compositores Occidentales Transcripción Rossini se ganó la ovación de todo un cont
	Escalas pentatónicas Published On Jan-15-2020 -Técnicas de Improvisación con Escalas Pentatónicas Transcripción Todos los grandes músicos y artistas se
	Lo que el compositor debe hacer Published On Mar-15-2017 -Formas y Estándares Musicales Transcripción La composición musical es una labor que re
	Mento vs. Calypso Published On Mar-25-2017 -Música Bailable de América y el Mundo Transcripción Continuaremos nuestro estudio del Mento, est
	Niveles de Señales Published On Mar-12-2018 TM-Introducción a la Configuración de Estudios de Grabación Transcripción La mayoría de señales de audio que
	La escuela de Manheim Published On Apr-21-2017 TM-Composición de Música Académica con Software TranscripciónComo se ha dicho, durante el Clasicismo
	Edición Published On Apr-05-2017 TM-Técnicas de Postproducción II Transcripción El proceso de mastering también compr
	Intervalos de 4ta y 5ta Published On Jul-12-2019 -Fundamentos de Armonía Transcripción Estudiaremos ahora los intervalos de cuarta
	Ejemplo de un plan hipotético Published On Jun-28-2017 Media Planning Transcripción Prever las posibles situaciones por aconte
	Aumenta tu impacto emocional: la estructura de un arreglo musical (introducción - verso) Published On Dec-22-2020 -Técnicas de Instrumentación y Orquestación Acústica En un arreglo orquestal, la estructura es uno de los eleme
	Conclusión Published On Mar-15-2017 Composición Musical: Apreciación y Técnicas Transcripción Mediante la adición o sustracción de
	Par coincidente Published On Dec-18-2017 Microfoneo Directo y Grabación Estéreo Transcripción Las técnicas estéreo coincidentes, o c
	Pasivo y patrimonio neto Published On Aug-21-2017 Presupuestos y Calendarios Transcripción Pasivo Al igual que los activos, la cue
	Tríadas, bajo, melodía Published On Sep-05-2017 Instrumento Complementario: Piano Transcripción Estamos en el teclado, las manos ya est�
	Conceptos básicos de audio digital (Parte III) Published On Apr-05-2017 TM-Técnicas de Postproducción II Transcripción Hemos analizado el sample rate y bit d
	Realizando mezclas de monitoreo Published On Feb-27-2018 -Configuración de Estudios de Grabación Caseros TranscripciónLas aplicaciones de sonido en vivo son l
	¿Cómo funciona la sección de monitoreo? Published On Oct-27-2016 Consolas de Mezcla Transcripción. La sección de monitoreo produce copia
	Coros Published On Apr-05-2017 TM-Técnicas de Postproducción II Transcripción Esta canción también cuenta con voce
	Armónicos artificiales Published On May-30-2017 Instrumentación y Orquestación Transcripción La sección de cuerdas tiene una paleta ilimi
	Introducción: el trabajo específico del abogado Published On Mar-03-2017 Participantes de la Industria Transcripción El abogado se desempeña en el ámbito
	Análisis práctico de mezcla, parte II Published On Nov-29-2017 Técnicas de Mezcla Transcripción A través del uso de pistas de referencia, e
	Componentes Pasivos y Activos Published On Nov-28-2017 -Fundamentos para el Diseño de Equipo de Audio TranscripciónEn lecciones anteriores mencionamos la necesi
	Introducción Published On Jan-09-2017 -Gestión Administrativa, Creativa, de Negocio y Preproducción Transcripción La administración es una habilidad que e
	Introducción Published On Mar-09-2017 -Posproducción del Proyecto Musical Transcripción Hemos alcanzado el final del proceso de p
	Análisis de monitores, parte II Published On Jan-20-2018 Técnicas de Mezcla Transcripción Observemos dos monitores distintos e intente
	Ensamblaje del kit: pedal del bombo Published On Aug-28-2017 Técnicas de Microfoneo Multicanal Transcripción Continuemos ensamblando nuestro kit de bater
	Configuración rítmica de la Guajira-Son Published On Jul-24-2017 Arreglos de Percusión Transcripción La Guajira-Son es un género musical de
	Problemas de fase en grabaciones similares Published On Nov-22-2016 -Introducción a las Técnicas de Microfoneo TranscripciónLas mediciones de fase con ondas sinusoidales

Únete a VonKelemen

Así aparecerán tu nombre y tu apellido en tus certificados

Tu email debe ser válido para el envío de tus certificados

Hombre Mujer

Cumpleaños

Día

Para verificación de identidad y envío de tus diplomas

Quiero tener acceso ilimitado a cursos gratuitos

Quiero recibir ofertas y productos gratuitos

Quiero verificar por Whatsapp

vonkelemen premium

Miles de vídeos HD con los secretos mejor guardados de los VonKelemen Master Instructors.

Aprende con los profesionales más importantes y relevantes del mundo,
granadores de múltiples premios Grammy y Billbord

más info

Moogie Canazio

Nathan East, Ray Charles, Sarah Vaughan, Dionne Warwick, Luis Miguel, Caetano Veloso, Eric Clapton, Diana Ross, Selena, Tom Jobim, João Gilberto, Maria Bethânia, Ivan Lins...
más info

Rafa Sardina

Stevie Wonder, D'Angelo, Lady Gaga, Celine Dion, Cristian Castro, Michael Jackson, Alejandro Fernandez, Mariah Carey, Plácido Domingo, Illya Kuriaki & The Valderramas, Shakira...
más info

Sebastian Krys

Sergio Dalma, Eros Ramazzotti, Sandy e Junior, Gloria Estefan, Carlos Vives, Shakira, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Vega, Kinky, Los Rabanes, Obie Bermúdez, Ricky Martin...
más info

Benny Faccone

Santana, Sting, Michael Jackson, Stevie Wonder, Dizzy Gillespie, Whitney Houston, Luis Miguel, Ricky Martin, Los Fabulosos Cadillacs, Maná, Barbra Streisand, Patti LaBelle...
más info

Peter Doell

Toto, War, Elton John, The Beach Boys, Celine Dion, Hans Zimmer, Ray Charles, Miles Davis, Marilyn Manson, R.E.M., Ben Harper, Tom Jones, Adam Lambert, Chuck Berry, Lynyrd...
más info

Colin Liebich

Brian Vibberts (ganador de múltiples premios Grammy), CJ Vanston (Productor de Toto, Chic Corea, Spinal Tap), Billy Sheehan...
más info

Brent Fischer

Usher, Paul McCartney, Robert Palmer, D’Angelo, Joao Gilberto, Carlos Santana, Raphael Saadiq, Michael Jackson, Prince, Al Jarreau, Toni Braxton, Eric Benet...

Me interesa

Selecciona tu membresía

Mensual	Anual
$29/mes	$290/año
Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM	Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM
Contrato anual, facturado mensualmente	Contrato anual, prepagaso
Suscribirme	Suscribirme
$29/mes	$290/año