ADR: sesión de spotting de inicial

Published On Jun-24-2017

Transcripción

¿Cómo es posible identificar la carga de trabajo del ADR?

Las sesiones de spotting, permiten determinar exactamente cuánto ADR requiere una película o producto audiovisual. Existen dos tipos de spotting: el inicial y el detallado.

Spotting inicial

En la sesión inicial de spotting se determinan los momentos generales que requieren ADR, desde un punto de vista ejecutivo. Asisten personas de alto rango como el director, el editor de imagen, el supervisor de edición de sonido y el productor, así como otros integrantes del departamento de sonido como el supervisor de ADR, el editor de diálogo y otros más, según la estructura organizacional de la compañía de producción.

Durante esta primera sesión de spotting no se realiza un trabajo minucioso. Es el momento en que los realizadores de imagen delegan la responsabilidad del ADR al departamento de sonido, comunicando parámetros generales y dando instrucciones ejecutivas respecto a lo que se espera de su trabajo en términos del resultado final y la cohesión con el estilo de producción visual que se está implementando.

Directriz operativa: ¿Cuánto ADR?

¿Cómo se determina exactamente cuál diálogo se reemplaza y cuál se conserva?

Los responsables del ADR deben adquirir una noción operativa sumamente importante respecto a la manera en la que el director espera que se implemente el reemplazo de diálogo. Algunos directores son más reacios al ADR y dan instrucciones para que se conserve la mayor cantidad posible del diálogo de producción. Otros, ven el ADR con mayor entusiasmo y permiten que se aplique más agresivamente.

Edición de diálogo: rescatar todo lo posible

Conforme el editor de diálogo edita lo grabado durante producción, por lo general se encuentra con dos tipos de posibilidades:

• El primer tipo consisten en líneas que requieren ADR pero que no se detectaron en la sesión inicial de spotting.

• Por su parte, el segundo tipo consiste en líneas que fueron designadas como ADR en la sesión inicial, pero que el editor logra rescatar, al procesarlas o sustituirlas con otras tomas alternativas grabadas durante producción.

Identificar estos dos tipos de posibilidades, permite determinar una cantidad precisa de cues que requieren reemplazo de diálogo, lo cual es muy útil como preparación previa para la sesión de spotting detallado.

Aplicar para una beca

Me interesa graduarme de una
carrera en VonKelemen

Vonkelemen Master Instructors

Related Videos
	Procesa múltiples audios con un solo clic: batch processing con bancos de favoritos en Direct Offline Processing Published On Sep-26-2019 -Cubase: técnicas creativas, mezcla, masterización Existen muchas instancias prácticas en las que el mismo p
	Edición restaurativa - Perspectiva operativa Published On Mar-27-2017 Edición de Audio Transcripción Continuemos con el ejemplo, explorando el pr
	Filtro Notch Published On Jan-18-2018 Procesadores de Frecuencia y Rango Dinámico Transcripción También es posible crear filtros notch, los
	Aumenta el potencial creativo de Cubase: instalación de instrumentos virtuales externos. Published On Jan-28-2020 -Cubase: inicio rápido y fundamentos operativos Aunque Cubase ofrece una rica gama de instrumentos y sonid
	Produce guitarras eléctricas profesionales – métodos de grabación y mezcla compatibles con Melodyne Published On Nov-15-2019 -Melodyne: Fundamentos operativos La guitarra eléctrica es uno de los timbres más ampliame
	Aumenta tu eficacia: implementación de tablas de planeación Published On Jan-18-2021 -Técnicas de Instrumentación y Orquestación Acústica En una industria con presupuestos y plazos cada vez más l
	Representa eficientemente términos con su significado: creación de listas de definiciones Published On Jan-31-2019 Introducción al Diseño Web A fin de representar eficientemente términos con su signi
	Introducción Published On Mar-13-2017 Teoría Musical Avanzada Transcripción En la improvisación, no solo es import
	Entrega de canciones Published On Jul-28-2017 Edición y publicación de composiciones, negociaciones y contratos Transcripción. Ahora, estudiaremos la forma en que trab
	Oscilaciones forzadas Published On Nov-01-2017 Acústica Conceptual Transcripción Toda vibración tiene una causa; un instru
	El sonido de la sincronización digital Published On Nov-21-2016 -Configuración de Estudios de Grabación Profesionales TranscripciónLa calidad del sonido de un convertidor A-D/D
	Estructura de seis líneas Published On Mar-08-2017 Taller Literario y Composición de Canciones Transcripción Otra estructura común y útil para com
	Acordes Incompletos o Híbridos Published On Nov-29-2019 -Introducción a la Armonía Modal Transcripción Cuando a un acorde tétrada se le omite la
	Cláusulas del contrato: regalías Published On Dec-30-2017 Producción Musical Avanzada Transcripción 3. Cláusulas: Regalías La compensación d
	Reflectometría de pulso acústico Published On Aug-05-2017 Acústica Conceptual Transcripción Un niño ciego tiene tendencia a bajar la ca
	Suma vectorial: métodos gráficos Published On Dec-12-2017 Teoría del Sonido Transcripción. Una de las consideraciones más importa
	Conclusión Published On Mar-30-2017 Introducción al Music Business Management Transcripción Durante esta lección hemos analizado los p
	Usos de la mano izquierda (parte II) Published On Mar-16-2017 Dirección Musical Transcripción Según lo que se ha estudiado, se llega
	Quironomía, parte III Published On Mar-15-2017 -El Director y su Oficio Transcripción A continuación se estudiarán los gestos man
	Conclusión Published On Apr-10-2017 -Fundamentos de Armonía Transcripción Las notas musicales nos permiten asignar un
	Aplica métodos avanzados de automatización: funciones Automation Trim, Automation Fill y Delete Automation Published On Jan-12-2021 -Técnicas de postproducción La acumulación de segmentos automatizados durante la mezc
	Genera beneficios: coordinación y optimización del equipo de desarrollo Published On Apr-26-2020 -Desarrollo de una Carrera Artística A fin de potenciar su efectividad, el artist manager debe
	Documentación de la sesión de grabación: información técnica Published On Dec-14-2017 Técnicas de Microfoneo Multicanal Transcripción Analicemos la información técnica que perm
	Estructura de una canción (parte I) Published On Apr-24-2017 TM-Composición de Música Popular con Software TranscripciónComo parte importante del estudio del so
	Conclusión Published On Apr-24-2017 TM-Composición de Música Popular con Software TranscripciónEl verso es la parte de la canción, en
	Consideraciones del espacio acústico Published On Jun-28-2018 TM-Técnicas de Grabación Digital II Transcripción Ya hemos discutido los aspectos m
	Las disputas entre stakeholders: niveles Published On Jun-16-2017 Ética Profesional Transcripción Como sabemos, las discusiones en los a
	Implicaciones prácticas de las estructuras de solo y ganancia Published On Apr-03-2017 -Consolas de mezcla: Gestión de parámetros Transcripción La correcta gestión de ganancia y solos en
	¿Cómo se interpreta una ligadura? Published On Apr-11-2017 Principios de Teoría Musical Transcripción Los ejemplos anteriores se han referido a l
	Arreglos densos Published On Mar-09-2017 Conceptos de Arreglo Instrumental Transcripción Llamamos arreglos densos aquellos que, y

Únete a VonKelemen

Así aparecerán tu nombre y tu apellido en tus certificados

Tu email debe ser válido para el envío de tus certificados

Hombre Mujer

Cumpleaños

Día

Para verificación de identidad y envío de tus diplomas

Quiero tener acceso ilimitado a cursos gratuitos

Quiero recibir ofertas y productos gratuitos

Quiero verificar por Whatsapp

vonkelemen premium

Miles de vídeos HD con los secretos mejor guardados de los VonKelemen Master Instructors.

Aprende con los profesionales más importantes y relevantes del mundo,
granadores de múltiples premios Grammy y Billbord

más info

Moogie Canazio

Nathan East, Ray Charles, Sarah Vaughan, Dionne Warwick, Luis Miguel, Caetano Veloso, Eric Clapton, Diana Ross, Selena, Tom Jobim, João Gilberto, Maria Bethânia, Ivan Lins...
más info

Rafa Sardina

Stevie Wonder, D'Angelo, Lady Gaga, Celine Dion, Cristian Castro, Michael Jackson, Alejandro Fernandez, Mariah Carey, Plácido Domingo, Illya Kuriaki & The Valderramas, Shakira...
más info

Sebastian Krys

Sergio Dalma, Eros Ramazzotti, Sandy e Junior, Gloria Estefan, Carlos Vives, Shakira, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Vega, Kinky, Los Rabanes, Obie Bermúdez, Ricky Martin...
más info

Benny Faccone

Santana, Sting, Michael Jackson, Stevie Wonder, Dizzy Gillespie, Whitney Houston, Luis Miguel, Ricky Martin, Los Fabulosos Cadillacs, Maná, Barbra Streisand, Patti LaBelle...
más info

Peter Doell

Toto, War, Elton John, The Beach Boys, Celine Dion, Hans Zimmer, Ray Charles, Miles Davis, Marilyn Manson, R.E.M., Ben Harper, Tom Jones, Adam Lambert, Chuck Berry, Lynyrd...
más info

Colin Liebich

Brian Vibberts (ganador de múltiples premios Grammy), CJ Vanston (Productor de Toto, Chic Corea, Spinal Tap), Billy Sheehan...
más info

Brent Fischer

Usher, Paul McCartney, Robert Palmer, D’Angelo, Joao Gilberto, Carlos Santana, Raphael Saadiq, Michael Jackson, Prince, Al Jarreau, Toni Braxton, Eric Benet...

Me interesa

Selecciona tu membresía

Mensual	Anual
$29/mes	$290/año
Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM	Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM
Contrato anual, facturado mensualmente	Contrato anual, prepagaso
Suscribirme	Suscribirme
$29/mes	$290/año