ADR: sesión de spotting de inicial

Published On Jun-24-2017

Transcripción

¿Cómo es posible identificar la carga de trabajo del ADR?

Las sesiones de spotting, permiten determinar exactamente cuánto ADR requiere una película o producto audiovisual. Existen dos tipos de spotting: el inicial y el detallado.

Spotting inicial

En la sesión inicial de spotting se determinan los momentos generales que requieren ADR, desde un punto de vista ejecutivo. Asisten personas de alto rango como el director, el editor de imagen, el supervisor de edición de sonido y el productor, así como otros integrantes del departamento de sonido como el supervisor de ADR, el editor de diálogo y otros más, según la estructura organizacional de la compañía de producción.

Durante esta primera sesión de spotting no se realiza un trabajo minucioso. Es el momento en que los realizadores de imagen delegan la responsabilidad del ADR al departamento de sonido, comunicando parámetros generales y dando instrucciones ejecutivas respecto a lo que se espera de su trabajo en términos del resultado final y la cohesión con el estilo de producción visual que se está implementando.

Directriz operativa: ¿Cuánto ADR?

¿Cómo se determina exactamente cuál diálogo se reemplaza y cuál se conserva?

Los responsables del ADR deben adquirir una noción operativa sumamente importante respecto a la manera en la que el director espera que se implemente el reemplazo de diálogo. Algunos directores son más reacios al ADR y dan instrucciones para que se conserve la mayor cantidad posible del diálogo de producción. Otros, ven el ADR con mayor entusiasmo y permiten que se aplique más agresivamente.

Edición de diálogo: rescatar todo lo posible

Conforme el editor de diálogo edita lo grabado durante producción, por lo general se encuentra con dos tipos de posibilidades:

• El primer tipo consisten en líneas que requieren ADR pero que no se detectaron en la sesión inicial de spotting.

• Por su parte, el segundo tipo consiste en líneas que fueron designadas como ADR en la sesión inicial, pero que el editor logra rescatar, al procesarlas o sustituirlas con otras tomas alternativas grabadas durante producción.

Identificar estos dos tipos de posibilidades, permite determinar una cantidad precisa de cues que requieren reemplazo de diálogo, lo cual es muy útil como preparación previa para la sesión de spotting detallado.

Aplicar para una beca

Me interesa graduarme de una
carrera en VonKelemen

Vonkelemen Master Instructors

Related Videos
	Introducción Published On Mar-06-2017 Preparación y Logística para el Audio en Vivo Transcripción Seleccionar el equipo apropiado para el
	Introducción Published On Jun-30-2017 Ética Profesional TranscripciónEl enfoque tradicionalista de la meritoc
	Framing Published On Nov-28-2016 Introducción a la Fotografía Cuando miramos, nuestros ojos no agregan un marco. Simplem
	Tipos de Ondas Published On Mar-31-2017 Transcripción La luz visible, las ondas de radio, los r
	Piano: consideraciones generales Published On Dec-13-2017 Microfoneo Directo y Grabación Estéreo Transcripción El piano es uno de los instrumentos más am
	Impedancia en la salida de la consola Published On Mar-07-2017 Técnicas Aplicadas para el Sonido en Vivo Transcripción Analicemos el comportamiento del sistema e
	Introducción Published On Mar-15-2017 -Conceptos Básicos de Técnica e Interpretación Transcripción La técnica se refiere a la claridad con qu
	La creación de una matriz integral: formación Published On Mar-21-2018 Armonía Avanzada II Transcripción La creación de una matriz serialista, se re
	Principios básicos: conociendo a los clientes Published On May-11-2017 -Comunicación y el Servicio al Cliente Transcripción Para poder brindar un excelente servicio, hay
	Elección de pistas de referencia Published On Jan-21-2018 Técnicas de Mezcla Transcripción Imaginemos a un guitarrista, el cual en su a
	Conclusión Published On Aug-04-2017 Ética Profesional Transcripción En el transcurso de esta lección hemos estu
	HD00204_L9_08 Published On Jun-30-2017 Producción y Diseño de Sonido para Audiovisuales
	Introducción Published On Mar-09-2017 Introducción al Manejo de Presupuestos Transcripción La evaluación de proyectos, co
	Cuarto modelo para ejecutar armonizaciones en el piano Published On Aug-27-2020 Armonía Avanzada I Transcripción En este video, aprenderemos un modelo de arm
	Sistema de luces Published On Jan-09-2018 -La Industria del Touring para Ingenieros de Sonido TranscripciónSin duda alguna, hemos visto cómo las luces
	Construye tu criterio: características generales de la sección de metales Published On Dec-21-2020 -Técnicas de Instrumentación y Orquestación Acústica En ocasiones, los arreglistas o compositores sin experienc
	Entrenamiento auditivo: Do – Re – Mi – Fa – Sol – La – Si Published On Sep-15-2019 Principios de Teoría Musical Transcripción. Una vez que se ha escuchado y grabado
	Conclusión Published On Sep-22-2017 Audio Digital y Psicoacústica Transcripción Se han introducido tres conceptos elementale
	Conversión de archivos a formato multicanal Published On Apr-17-2018 Steinberg Nuendo Expert TranscripciónEn algunas mezclas surround es necesario incl
	Genera blobs a partir de la información espectral: Potential Note Slider Published On Nov-15-2019 -Métodos de edición con Melodyne En algunos casos sucede que identificamos auditivamente un
	Estructura Published On Sep-13-2018 -Conceptos Básicos de Arreglo Transcripción Una canción no es solo un conjunto de secc
	La orquestación desde la serie armónica Published On Jun-23-2017 Instrumentación y Orquestación Transcripción La antigüedad griega es la cuna de la civ
	Aumento de ritmo Published On Mar-15-2017 -Técnicas de Variación Rítmica para Frases y Motivos Transcripción A nivel rítmico, las posibilidades para
	Actitud comercial Published On Mar-03-2017 Participantes de la Industria Transcripción Hemos hablado del compromiso que el art
	Introducción Published On Aug-07-2017 Armonía Avanzada I Transcripción Es interesante descubrir nuevas formas de re
	Brinda un final perfecto: preparación de la audiencia para el final de un concierto en vivo Published On Jun-13-2020 -Principios de Interacción ente el Artista y su Audiencia Se ha dicho que uno de los momentos que el público más r
	Bajo, parte I Published On Mar-13-2017 Arreglos para Banda I: Bajo, Piano, Guitarra y Batería Transcripción Ahora hablaremos del bajo en el Hard Roc
	Reducción de circuitos en paralelo Published On Jan-18-2018 Procesadores de Frecuencia y Rango Dinámico Transcripción Consideremos ahora siguiente circuito, en el
	Transformadores en equipo de audio Published On Nov-28-2017 -Fundamentos para el Diseño de Equipo de Audio TranscripciónLos transformadores aumentan el voltaje de un
	Manteniendo la Integridad de la Señal Published On Nov-24-2016 Curso de Prueba Importacion Transcripción. ¿Cuál es el recurso más subestimado en

Únete a VonKelemen

Así aparecerán tu nombre y tu apellido en tus certificados

Tu email debe ser válido para el envío de tus certificados

Hombre Mujer

Cumpleaños

Día

Para verificación de identidad y envío de tus diplomas

Quiero tener acceso ilimitado a cursos gratuitos

Quiero recibir ofertas y productos gratuitos

Quiero verificar por Whatsapp

vonkelemen premium

Miles de vídeos HD con los secretos mejor guardados de los VonKelemen Master Instructors.

Aprende con los profesionales más importantes y relevantes del mundo,
granadores de múltiples premios Grammy y Billbord

más info

Moogie Canazio

Nathan East, Ray Charles, Sarah Vaughan, Dionne Warwick, Luis Miguel, Caetano Veloso, Eric Clapton, Diana Ross, Selena, Tom Jobim, João Gilberto, Maria Bethânia, Ivan Lins...
más info

Rafa Sardina

Stevie Wonder, D'Angelo, Lady Gaga, Celine Dion, Cristian Castro, Michael Jackson, Alejandro Fernandez, Mariah Carey, Plácido Domingo, Illya Kuriaki & The Valderramas, Shakira...
más info

Sebastian Krys

Sergio Dalma, Eros Ramazzotti, Sandy e Junior, Gloria Estefan, Carlos Vives, Shakira, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Vega, Kinky, Los Rabanes, Obie Bermúdez, Ricky Martin...
más info

Benny Faccone

Santana, Sting, Michael Jackson, Stevie Wonder, Dizzy Gillespie, Whitney Houston, Luis Miguel, Ricky Martin, Los Fabulosos Cadillacs, Maná, Barbra Streisand, Patti LaBelle...
más info

Peter Doell

Toto, War, Elton John, The Beach Boys, Celine Dion, Hans Zimmer, Ray Charles, Miles Davis, Marilyn Manson, R.E.M., Ben Harper, Tom Jones, Adam Lambert, Chuck Berry, Lynyrd...
más info

Colin Liebich

Brian Vibberts (ganador de múltiples premios Grammy), CJ Vanston (Productor de Toto, Chic Corea, Spinal Tap), Billy Sheehan...
más info

Brent Fischer

Usher, Paul McCartney, Robert Palmer, D’Angelo, Joao Gilberto, Carlos Santana, Raphael Saadiq, Michael Jackson, Prince, Al Jarreau, Toni Braxton, Eric Benet...

Me interesa

Selecciona tu membresía

Mensual	Anual
$29/mes	$290/año
Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM	Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM
Contrato anual, facturado mensualmente	Contrato anual, prepagaso
Suscribirme	Suscribirme
$29/mes	$290/año