Supongamos que estamos trabajando como
especialistas de audio en un equipo de producción audiovisual. Durante la
post-producción de un comercial de televisión, el director nos solicita una
reunión para ver el video e identificar oportunidades para diseño de sonido,
edición y producción de audio en general. Esta reunión es lo que se conoce como
una sesión de Spotting.
Analicemos las herramientas de Cubase
que permiten realizar este proceso con flexibilidad y precisión.
Aplicaciones limitadas de video:
spotting
El proceso llamado Spotting se implementa varias
veces durante la producción audiovisual. Consiste en reproducir el material
para identificar oportunidades para implementar procesos de mejora especÃficos
y documentar su ubicación precisa en el código de tiempo del video. En el caso
de la producción de audio, se realiza spotting para la música, el
diálogo, y los efectos de sonido. Por lo general cada sesión de spotting
se enfoca en una sola de estas categorÃas y su ejecución requiere la presencia
de un encargado del equipo de postproducción de video, que por lo general es el
editor o el director. Estas personas identifican los momentos o rangos que
requieren audio especÃfico y nos proporcionan instrucciones para designar el
tipo de material que se debe agregar.
Para realizar una sesión de spotting, el insumo
es el video cuyo audio se desea analizar. En algunos casos, este video está
editado, y en otros no lo está. Todo depende de la metodologÃa de producción
del equipo audiovisual. Con Cubase se puede realizar la sesión para generar una
lista de marcadores en el secuenciador, cada uno con ubicación especÃfica según
el código de tiempo del video. Esta información de referencia permite trabajar
cada Ãtem requerido para completar la producción del audio de acuerdo a los
deseos del director o editor.
021-02Â_0508_ilu01.
Aplicaciones de video – spotting
Las
herramientas de Cubase más importantes para este proceso son la pista de video
y la visualización de código de tiempo, asà como las pistas de marcadores y su
gestión de descripciones mediante el panel Markers. Veamos un ejemplo.
- En un proyecto vacÃo,
se importa el video y se agrega la pista de marcador. Posteriormente, nos
aseguramos de que la lÃnea de tiempo esté configurada en el formato Time
Code
- Para implementar este
proceso en sistemas Mac, es necesario programar un comando de teclado para
agregar marcadores.
- Además, conviene
agregar un comando de teclado para la función Edit Info Line, el cual se
usa para ingresar una descripción después de agregar un marcador.
021-02Â_0508_mtf01. Comando Edit
Info Line
- Para realizar el spotting,
se inicia la reproducción y al identificar oportunidades de mejora se presiona
el comando de teclado para agregar un marcador, seguido de la tecla direccional
derecha y el comando para Edit Info Line. En el campo Description
de Info Line se digita un comentario para describir el marcador.
- Después de hacer esto
para todo el video, o para la escena actual en el caso de videos largos, se
puede acceder al menú Project Markers. En esta ventana podemos editar
los comentarios con mayor comodidad
- De hecho, en algunos
casos el equipo de dirección audiovisual realiza las sesiones de spotting por
su cuenta y generan documentación en forma de una tabla de texto, que se puede
pasar a Cubase manualmente mediante el panel de marcadores
021-02Â_0508_mtf02.
Panel de marcadores
Alternativamente, si el spotting se realiza por primera vez en
Cubase y deseamos generar un reporte para el director o editor, podemos transcribir
la información de este panel al formato deseado; como por ejemplo una tabla o
un documento de texto. En Cubase no es posible exportar los marcadores, pero
Nuendo sà ofrece esta opción, junto con otras opciones especializadas para
trabajar en proyectos audiovisuales.
Reto
Importa un video cualquiera a Cubase, practica la creación y edición de marcadores conforme avanza la reproducción, mediante el
comando de teclado Edit Info Line. Al finalizar, analiza el contenido
resultante en el panel Project Markers.
Tiempo recomendado: 15 minutos
Conclusión
Hemos logrado implementar el proceso de Spotting exitosamente.
Este proceso es fundamental para la comunicación asertiva entre diferentes
equipos de trabajo de la producción audiovisual. Gracias a Cubase podemos
documentarlos fácilmente y con un nivel de precisión de muestra. Sin embargo,
esto solo es posible si trabajamos prestando atención al detalle y revisando
cada marcador meticulosamente.
