Edición de diálogo o narración

Published On Mar-27-2017

Transcripción

Edición: Implicaciones

En términos generales, la edición de narración o diálogo, realizada para audiovisuales o productos de audio, presenta diferentes niveles de dificultad, según la cantidad de sonidos que sean presentados. Veamos un ejemplo que cubre todas las posibilidades. A lo largo de varias escenas, el diálogo de una película puede comprender uno o varios actores, en un ambiente de silencio, con sonido ambiental, música o efectos de sonido.

Figura 14.2. Circunstancias de edición.

Estas circunstancias marcan una pauta, respecto al nivel de precisión y tolerancia a imperfecciones en la edición de diálogo o narración para medios audiovisuales. Podemos hablar de una complejidad baja cuando existe una sola voz, y el producto final incluye agregar sonidos ambientales, música o efectos de sonido durante la reproducción de la grabación de voz.

Sonidos ambientales

Es importante resaltar que los sonidos ambientales pueden ser producidos específicamente para dicho fin, o pueden ser captados de modo circunstancial durante la grabación. Por ejemplo, si una escena de una película se graba en la playa, el sonido del mar y las gaviotas se graban circunstancialmente, gracias a los micrófonos ubicados para captar el diálogo. Adicionalmente, el técnico de sonido puede ubicar unos cuantos micrófonos ambientales para captar los sonidos de la playa, y proporcionar una pista extra de ambiente al editor de audio.

Complejidad

Volvamos al tema de la complejidad. Cuando es baja, la edición de narración o diálogo es más sencilla, y viceversa.

Cuando existe una sola voz entre varios sonidos de producción, la complejidad de edición de voces es baja. Esto se debe, a que la interacción entre los sonidos de producción y el audio editado del diálogo o narración disimula los problemas en la grabación de voz. Por ejemplo, si en una grabación de voz para una entrevista de televisión en interiores se escucha alguien tosiendo en el fondo, tal ruido es menos notorio si el producto final incluye música de fondo.

En el otro extremo encontramos los escenarios de alta complejidad para edición de voces. El más complejo comprende una grabación de varias voces, cuyo producto final no incluye sonidos de producción. Por ejemplo, una entrevista de radio con varios comentaristas que no incluya música de fondo. Cualquier ruido de ambiente sería muy notorio, desde los ruidos de las sillas y la ropa, hasta otros factores exteriores como el tráfico de vehículos. Si la producción exigiera este tipo de circunstancias de trabajo, el editor se vería obligado a emplear numerosas técnicas de corrección y restauración para eliminar todos los ruidos que captarían los micrófonos de las voces.

Figura 14.3. Edición de diálogo: Complejidad

Al considerar la complejidad, el editor puede inferir el tipo y profundidad de las tareas a realizar. En producciones con alta complejidad de edición, la implementación de la grabación debe ser mucho más exigente en términos de control de ruido, de otro modo, el editor se verá obligado a realizar una edición sumamente cuidadosa.

Aplicar para una beca

Me interesa graduarme de una
carrera en VonKelemen

Vonkelemen Master Instructors

Related Videos
	Evalúa la sostenibilidad de un evento: impacto financiero, ambiental y social Published On Apr-21-2020 -Festivales y evalución analítica de eventos ¿De qué manera podemos evaluar la sostenibilidad de un ev
	Conclusión Published On Aug-09-2017 Media Planning Transcripción Cada medio representa un costo distinto, adem
	Medidores para masterización: correlación y vectorscopio Published On May-16-2018 Técnicas de Mastering Transcripción La amplitud estéreo es uno de los factores
	Tradición musical en Brasil Published On Mar-26-2017 -Música Bailable de América y el Mundo Transcripción La tradición musical en Brasil se ha distin
	Mezcla de objetos: configuración Published On Apr-20-2018 Steinberg Nuendo Expert TranscripciónEn Nuendo, el formato Dolby Atmos combina el
	Licencias mecánicas (parte II) Published On Dec-14-2016 Edición y publicación de composiciones, negociaciones y contratos Transcripción. En esta ocasión, continuaremos nuestro
	Características básicas Published On Mar-13-2017 -Introducción al Delay Transcripción Analicemos las características básicas y e
	El Arte del Microfoneo: El Preamplificador Published On Nov-22-2016 -Introducción a las Técnicas de Microfoneo TranscripciónHemos conocido tres de los principales aspect
	Evaluaciones Published On Nov-14-2016 Introducción a la Producción Gráfica
	Conclusión Published On Mar-16-2017 -Introducción al Metal Transcripción Tanto el Heavy Metal y algunas de sus verti
	Hard Rock Published On Apr-24-2017 TM-Conceptos de Géneros Populares Contemporáneos TranscripciónA medida que la tecnología va proporcio
	Upward Expanders Published On Nov-22-2016 -Fundamentos y Aplicación de los Procesadores Dinámicos TranscripciónAdemás de los downward expanders, también e
	Conclusión Published On Jan-09-2018 Preparación y Logística para el Audio en Vivo Transcripción Iniciamos esta lección analizando los cable
	Análisis del convertidor Published On Feb-28-2018 -Configuración de Estudios de Grabación Profesionales TranscripciónYa hemos estudiado a profundidad el preamplif
	Tipos de parlantes (Parte I) Published On Mar-08-2017 -Operación de Sistemas de PA Transcripción Para planear eficientemente la configuració
	Patrones ritmos en una melodía Published On Mar-08-2017 -Composición Avanzada y Colaboraciones en la Industria Transcripción Parte de la labor de un compositor de canc
	Emulación de Double Tracking con Delays Published On Mar-13-2017 -Técnicas Aplicadas de Delay Transcripción Por definición, la técnica del double trac
	¿Qué es un booking agent? Published On Mar-03-2017 Participantes de la Industria Transcripción¿Qué es un booking agent?Hemos mencion
	Introducción Published On Oct-27-2016 Consolas de Mezcla Transcripción. La tecnología de producción de audio
	El oficio de escribir canciones Published On Dec-27-2017 -Estructura y Emocionalidad de la Canción Moderna Transcripción El oficio de escribir canciones se r
	Scouting de sonido: implicaciones prácticas Published On Aug-27-2018 Producción y Diseño de Sonido para Audiovisuales Transcripción Scouting en el mundo real Veamos algunos eje
	Configuraciones de negocios Published On Mar-03-2017 Participantes de la Industria Transcripción Las obligaciones legales del artista, a
	Post-compra de medios Published On Aug-01-2017 Media Planning Transcripción Luego de cerrar un trato hay que cuidar much
	Rider de seguridad Published On Dec-27-2017 -La Industria del Touring para Ingenieros de Sonido TranscripciónComo su nombre lo dice, en el rider de seguri
	Identificando el mejor material: Criterios de selección de tomas Published On Mar-08-2017 Producción Musical Básica Transcripción Iniciemos el proceso de edición. La selec
	Prepara la estación para monitorear con precisión: secciones Channels y Downmix Presets del cuarto de control Published On Nov-30-2020 -Gestión avanzada de audio Después de finalizar la sesión de grabación, la funcion
	Fotografiar paisajes Published On Nov-30-2016 Introducción a la Fotografía Fotografiar paisajes no es muy complicado en cuanto a téc
	Elasticidad Published On May-17-2017 Acústica Conceptual TranscripciónTodo objeto material sólido es deformable.
	Manteniendo la Integridad de la Señal Published On Jul-03-2018 TM-Introducción a la Configuración de Estudios de Grabación Transcripción ¿Cuál es el recurso más subestima
	Compresores (Parte I) Published On Nov-22-2016 -Equipamiento del Front of House TranscripciónMencionamos que los ecualizadores son, probab

Únete a VonKelemen

Así aparecerán tu nombre y tu apellido en tus certificados

Tu email debe ser válido para el envío de tus certificados

Hombre Mujer

Cumpleaños

Día

Para verificación de identidad y envío de tus diplomas

Quiero tener acceso ilimitado a cursos gratuitos

Quiero recibir ofertas y productos gratuitos

Quiero verificar por Whatsapp

vonkelemen premium

Miles de vídeos HD con los secretos mejor guardados de los VonKelemen Master Instructors.

Aprende con los profesionales más importantes y relevantes del mundo,
granadores de múltiples premios Grammy y Billbord

más info

Moogie Canazio

Nathan East, Ray Charles, Sarah Vaughan, Dionne Warwick, Luis Miguel, Caetano Veloso, Eric Clapton, Diana Ross, Selena, Tom Jobim, João Gilberto, Maria Bethânia, Ivan Lins...
más info

Rafa Sardina

Stevie Wonder, D'Angelo, Lady Gaga, Celine Dion, Cristian Castro, Michael Jackson, Alejandro Fernandez, Mariah Carey, Plácido Domingo, Illya Kuriaki & The Valderramas, Shakira...
más info

Sebastian Krys

Sergio Dalma, Eros Ramazzotti, Sandy e Junior, Gloria Estefan, Carlos Vives, Shakira, Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Vega, Kinky, Los Rabanes, Obie Bermúdez, Ricky Martin...
más info

Benny Faccone

Santana, Sting, Michael Jackson, Stevie Wonder, Dizzy Gillespie, Whitney Houston, Luis Miguel, Ricky Martin, Los Fabulosos Cadillacs, Maná, Barbra Streisand, Patti LaBelle...
más info

Peter Doell

Toto, War, Elton John, The Beach Boys, Celine Dion, Hans Zimmer, Ray Charles, Miles Davis, Marilyn Manson, R.E.M., Ben Harper, Tom Jones, Adam Lambert, Chuck Berry, Lynyrd...
más info

Colin Liebich

Brian Vibberts (ganador de múltiples premios Grammy), CJ Vanston (Productor de Toto, Chic Corea, Spinal Tap), Billy Sheehan...
más info

Brent Fischer

Usher, Paul McCartney, Robert Palmer, D’Angelo, Joao Gilberto, Carlos Santana, Raphael Saadiq, Michael Jackson, Prince, Al Jarreau, Toni Braxton, Eric Benet...

Me interesa

Selecciona tu membresía

Mensual	Anual
$29/mes	$290/año
Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM	Acceso ilimitado a todo el contenido PREMIUM
Contrato anual, facturado mensualmente	Contrato anual, prepagaso
Suscribirme	Suscribirme
$29/mes	$290/año