La orientación y tamaño de la página son opciones de maquetación vitales en la ordenación de la música en nuestro proyecto. Su dominio permite crear una disposición adecuada de los elementos de notación musical, de forma tal que facilite la interpretación del ejecutante y, por lo tanto, la transmisión del mensaje musical deseado.

En Dorico, la maquetación de las páginas se determina por sus márgenes, la página maestra aplicada, los valores de referencia, los saltos de sistemas y marcos, y el espacio del marco. Los valores de referencia se refieren al proceso de configurar el número de compases por sistema y sistemas por página, lo que nos permite fijar una apariencia estándar a lo largo de la maquetación completa.

021-20_0807_ilu01. Valores de referencia en un proyecto de Dorico

Los saltos de sistemas y marcos permiten ajustar una maquetación a nivel local, determinando cuáles compases se muestran en cada sistema y la forma en que la música se “empuja” hacia el siguiente marco, que casi siempre es la siguiente página.

Los marcos no pueden exceder las fronteras configuradas para los márgenes de una maquetación, sin embargo, podemos cambiar el tamaño de los márgenes en cuestión de milímetros en cada lado de la página, así como seleccionar uno de los siguientes estilos:

• Same: todas las páginas en la maquetación seleccionada tienen los mismos márgenes.
• Different: los lados derecho e izquierdo de la maquetación seleccionada puede tener márgenes diferentes.
• Mirrored: los lados derecho e izquierdo de la maquetación seleccionada pueden usar los mismos valores en sus márgenes, pero deben corresponder con los bordes internos y externos de la página.

021-20_0807_mtf01. Estilos de margen de páginas

Los marcos de música en la página maestra predeterminada tienen espacio suficiente para asegurar que el material musical mostrado permanezca en la página. Por ejemplo, si un marco de música no posee ese espacio, la línea superior en el pentagrama superior en el marco se ubica en el borde superior de la página. Para cambiar el espacio de todos los marcos de música en cada maquetación accedemos al diálogo Layout Options; para realizar esa modificación en un marco individual, usamos el panel Properties dentro del modo Engrave.

021-20_0807_ilu02. Modificación de espacio en marcos musicales

Las restricciones de marcos se usan para bloquear los bordes de un marco según los bordes de la página, lo cual permite la aplicación de una página maestra individual en maquetaciones con diferentes tamaños de papel y, aun así, mostrar una proporción consistente.

Modificación de los márgenes de una página

Gracias al diálogo Layout Options, podemos modificar el margen de cada maquetación de forma independiente, para lo cual debemos:

• Presionar Ctrl/Cmd + Shift + L para acceder al diálogo Layout Options.
• En la lista Layouts, seleccionamos las maquetaciones donde deseamos cambiar los márgenes. Por defecto, la maquetación actualmente desplegada en el área musical se encuentra seleccionada cuando abrimos el diálogo. Seleccionamos otras maquetaciones usando las opciones de selección disponibles en la barra de acción, usando Shift + clic en las maquetaciones adyacentes o con Ctrl/Cmd + clic en las maquetaciones individuales.
• En la lista de páginas, clic en Page Setup.
• En la sección Page Margins, escogemos una de las opciones disponibles para los márgenes de la página: Same, Different o Mirrored.
• Clic en Apply, luego en Close.

El resultado es un cambio en los márgenes de las maquetaciones seleccionadas. Cualquier marco dentro de la maquetación seleccionada será automáticamente movido o modificado en su tamaño según se requiera.

Cambio de tamaño y orientación de la página

Cada maquetación permite la modificación del tamaño de la página y de su orientación. Lo anterior permite crear páginas adaptadas al uso de la misma, por ejemplo, creando páginas grandes y con orientación horizontal para un full score, o usando una página pequeña y con orientación vertical para una parte instrumental individual.

Veamos cómo modificar el tamaño y la orientación de una página:

• Abrimos el diálogo Layout Options.
• En la lista Layouts, seleccionamos las maquetaciones donde cambiaremos el tamaño de la página y su orientación.
• En la lista de páginas, clicamos en Page Setup.
• Dentro de la sección Page Size, seleccionamos el tamaño de página deseado por medio del menú Size.
• En caso de seleccionar la opción Custom, ingresamos los datos de anchura y altura a través de los menús Width y Height.
• A continuación, seleccionamos el tipo de orientación deseado en el menú Orientation.
• Al finalizar, clic en Apply y luego en Close.

021-20_0807_mtf02. Cambio de tamaño y orientación de página mediante diálogo Layout Options

Importante: la modificación del tamaño de página en la maquetación podría no cambiar automáticamente su tamaño en el panel Print Options, del modo Print. Por ejemplo, si nuestra impresora predeterminada no puede imprimir el tamaño de página seleccionado para la maquetación, el tamaño más grande permitido por la impresora puede ser seleccionado en su lugar. De manera similar, si hemos configurado las opciones de impresión antes de cambiar el tamaño de página por medio del diálogo Layout Options, Dorico intenta preservar las opciones de impresión originales.

De igual forma, la orientación de la página es independiente de la orientación del papel. Recomendamos revisar que la configuración de la orientación de las páginas en las maquetaciones sea correcta en relación a la orientación reflejada en el panel Print Options del modo Print, antes de imprimir o exportar el proyecto.

Keynotes

• En Dorico, la maquetación de las páginas se determina por sus márgenes, la página maestra aplicada, los valores de referencia, los saltos de sistemas y marcos, y el espacio del marco.
  
• Los marcos de música en la página maestra predeterminada tienen espacio suficiente para asegurar que el material musical mostrado permanezca en la página.
  
• Cada maquetación permite la modificación del tamaño de la página y de su orientación.
  

Reto 

En el proyecto de tu preferencia, ingresa al diálogo Layout Options y modifica el tamaño de la página y su orientación. Aplica los cambios y verifícalos en el proyecto.

Tiempo disponible: 30 minutos.

Conclusión

El propósito de la producción de una partitura es su lectura por un intérprete; si la partitura es difícil de leer, el ejecutante tendrá dificultades para transmitir el mensaje musical deseado. Gracias a las herramientas de modificación de orientación y tamaño de página de Dorico, podemos asegurarnos de brindar un resultado legible y correcto.