Los cambios de nombre de
instrumento en Dorico suelen ser bastante útiles, especialmente en instrumentos
musicales poco comunes. Por este motivo, cambiaremos el nombre de un
instrumento usando el diálogo Edit Instrument Names. Lo anterior es posible
debido a la definición de nombres de intérprete, maquetación e instrumento, y
la independencia de estos entre sí.
Según el
contexto, Dorico usa tres nombres distintos para referirse al mismo intérprete
con la finalidad de mostrar información relevante en diferentes lugares en el
score. Los tres términos generalmente relacionados con intérpretes e
instrumentos son nombre del intérprete, nombre de la maquetación y nombre del
instrumento. Podemos cambiarlos de forma independiente de los demás
instrumentos del mismo tipo, debido a que cada uno es usado en diferentes
lugares. Analicémoslos uno por uno.
Nombre
de intérprete
El nombre de
intérprete se otorga a todos los intérpretes en el panel Players. Si no se usa
en el score, se puede usar el nombre de intérprete como parte de un flujo de
trabajo propio, independientemente los otros instrumentos e intérpretes que reciban
nombres en la etiqueta de sistema o en la maquetación. Los nombres de
intérprete se generan automáticamente cuando añadimos un instrumento.
Nombre
de maquetación
El nombre de
maquetación se asigna a cada maquetación del panel Layouts; se usan en la parte
superior de cada maquetación de parte individual. Se generan automáticamente
cuando añadimos un instrumento y se vinculan con el nombre del intérprete, a
menos que decidamos el nombre de maquetación.
Nombre
de instrumento
Los nombres
de instrumento se usan como etiquetas de sistemas. Lo anterior significa que
las etiquetas de instrumentos de cada sistema se relacionan con el instrumento
que actualmente está siendo interpretado por el ejecutante en vez de enumerar
todos los instrumentos asignados a un intérprete en el flow.
Por ejemplo,
si un clarinetista dobla a un clarinete bajo, la etiqueta de sistema muestra la
palabra Clarinet mientras el intérprete ejecuta dicho instrumento.
Automáticamente, la etiqueta cambia a Bass Clarinet cuando el ejecutante
alterna su interpretación con otro instrumento, en este caso, el clarinete
bajo.
Los instrumentos
en Dorico incluyen un amplio set de nombres disponibles para este tipo de
cambios. Además, es posible cambiar los nombres de instrumento para
instrumentos independientes, incluso si otros intérpretes dentro del proyecto
están tocando el mismo instrumento. Por supuesto, podemos guardar cualquier
personalización en nombres de instrumentos a fin de usarlos en próximos
proyectos. Importante: cambiar los nombres predeterminados de instrumentos no
cambia los otros nombres de instrumento del mismo tipo en el proyecto.
Hagamos una prueba. Vamos a cambiar el nombre de un instrumento. Para hacerlo, ejecutamos
los siguientes pasos:
- En el modo Setup, vamos al panel Players y clic en la flecha
del instrumento cuyo nombre vamos a cambiar.
- Clic en Edit Names…
- En el diálogo Edit Instrument Names, escribimos el nuevo
nombre que deseamos colocar.
- Clic en OK.
021-20_0303_mtf01.
Cambio de nombre de instrumento
021-20_0303_mtf02.
Diálogo Edit Instrument Names
021-20_0303_mtf03.
Resultado cambio de nombre de instrumento
Vemos como el
nombre del instrumento seleccionado ha cambiado. De esta forma, si necesitamos
cambiar el nombre de un instrumento de forma imprevista, Dorico es capaz de
satisfacer esa necesidad según se presente.
Keynotes
- Según el contexto, Dorico usa tres nombres distintos para referirse al mismo intérprete.
- Los nombres de intérprete se generan automáticamente cuando añadimos un instrumento.
- En Dorico, es posible cambiar los nombres de instrumento para instrumentos independientes, incluso si otros intérpretes dentro del proyecto están tocando el mismo instrumento.
Reto
Abre un proyecto en Dorico
con la siguiente instrumentación:
- Violín uno
- Violín dos
- Viola
- Violonchelo
Puedes agregar cada
instrumento por separado, o abrir la plantilla String Quartet. Usando el Edit
Instrument Names, cambia el nombre de, como mínimo, tres instrumentos.
Tiempo disponible: 30
minutos.
ConclusiónLa facilidad
para ejecutar las funciones de Dorico permite mantenernos enfocados en lo más
importante: la música. Gracias al diálogo Edit Instrument Names, editamos los
nombres de los instrumentos de nuestro proyecto sin afectar otros conceptos
relacionados, tales como el de intérprete y maquetación. Conforme vayamos
experimentando y trabajando en Dorico, encontraremos más aplicaciones a esta
conveniente herramienta.
