La impresión o exportación digital de partes
instrumentales es uno de los objetivos principales de la generación de
partituras. Cada intérprete del ensamble necesita su propia versión de la
obra. ¿Cómo se generan dichos documentos en Cubase?
Analicemos la función que lo hace
posible, llamada Layouts.
Layouts
Un Layout es como un preset de
visualización que contiene todos los aspectos gráficos para dar formato a las
partes de instrumentos específicos. Por ejemplo, el director de la orquesta
necesita ver la partitura completa, mientras que el flautista solo necesita ver
su parte. Esto se resuelve mediante la creación de un Layout para cada
persona. Lo anterior implica que un Layout puede comprender una o varias
pistas.
Gestión de Layouts
Los Layouts se crean automáticamente al elegir
las pistas que deseamos visualizar y acceder a Score Editor. Esta acción
crea un ítem en la lista que se puede apreciar en el panel izquierdo de la
página Layout, en Score Settings. Para cambiar entre Layouts simplemente
se hace doble clic sobre dichos ítems, y la tabla central muestra las pistas
incluidas en su visualización.
021-02_0604_fot01. Página Layout
en Score Settings
Layouts: constitución
Para comprender la constitución de los Layouts es
importante comprender primero que una página de partitura en Cubase se compone
de tres capas, o Layers: Note, Layout y Project. Cada vez
que se agregan elementos gráficos a la partitura, estos se incluyen en una de
dichas capas, dependiendo de su categoría.
- Todos los elementos
relacionados con las figuras musicales se agregan en Note Layer. Esto
comprende las notas, los acentos, las dinámicas, las ligaduras, la letra, notas
de entrada, tempo, acordes, y cualquier otro elemento cuya posición en la
página se calcula de modo relativo a la posición de la nota o del compás. Como
resultado, el contenido de Note Layer se almacena en cada pista.
- Por su parte, Layout
Layer y Project Layer pueden contener todos los otros elementos, que
en general se relacionan con texto o anotaciones interpretativas. La diferencia
es que la capa de proyecto se muestra en todos los layouts, mientras que
los elementos gráficos de la capa Layout se aplican solamente en el layout
activo.
- En otras palabras, accedemos
a un layout cada vez que abrimos la misma combinación de pistas, con lo
cual se muestran sus símbolos y elementos particulares junto con todos los
elementos de las capas Note y Project. Para agregar elementos en
una capa específica, la seleccionamos en la barra de herramientas.
Alternativamente, se puede elegir la capa a la que se agregan elementos
específicos en el menú de clic contextual del inspector de símbolos.
021-02_0604_fot02.
Ingreso de elementos en una capa específica
Por lo tanto, un Layout está constituido por tres
tipos de elementos: primero, las configuraciones de la página Layout del
diálogo Score Settings, segundo, los símbolos insertados en Layout
Layer, y tercero, el espaciado horizontal entre compases, así como la
distancia vertical entre pentagramas. Por otro lado, el número de compases y
los tipos de barras que los dividen forman parte de Project Layer, por
lo que aparecen en todos los Layouts.
Gestión de Layouts
Los Layouts se almacenan automáticamente. Fuera
de activarlos abriendo Score Editor, no es necesario tomar ninguna acción para
guardarlos. Para crear un Layout simplemente seleccionamos las pistas deseadas
y abrimos Score Editor. El orden de las pistas es irrelevante. La
combinación de pistas seleccionadas es lo que Cubase toma en cuenta para crear
un Layout o abrir uno existente, y estos se gestionan desde la página Layout
de Score Settings.
Página Layout – sección izquierda
En la sección izquierda, la columna Layouts tiene
una lista de los Layouts que hemos creado al acceder a diferentes
combinaciones de pistas. Para activar un Layout sin salir de Score
Editor, simplemente hacemos doble clic sobre cualquier ítem de esta lista.
Debajo de ella contamos con el menú Functions, donde se puede eliminar
uno o todos los layouts, copiar los elementos de un layout a
otro con el comando Get Form, y finalmente, importar o exportar layouts
021-02_0604_fot03.
Página Layout – sección izquierda
Página Layout – sección central
Por su parte, la sección central de la página Layout
consiste en una tabla de propiedades que lista las pistas del layout
actual. Veamos la utilidad de sus columnas.
- A la izquierda de la
columna Track, los corchetes permiten agrupar los pentagramas según se
requiera.
- La columna T se llama Time
Signature y al activarla, el pentagrama de la pista muestra su métrica.
Esto requiere emplear la función Modern Time Signature en la sección Options
al lado derecho.
- La columna N permite
especificar cuáles pentagramas muestran su nombre
- La columna L determina
cuáles pentagramas mostrarán los símbolos de la capa layout. Por ejemplo,
las anotaciones de ensayo podrían agregarse solamente en el pentagrama superior
del layout.
- La columna D
representa la activación de la función Display Transpose para cualquiera
de los pentagramas del layout
- Finalmente, la columna
C permite especificar cual de los pentagramas muestra los símbolos de Chord
Track, los cuales solo pueden mostrarse en un pentagrama.
021-02_0604_fot04.
Página Layout – sección central
Página Layout – sección derecha
En la sección derecha de la página Layout contamos
con tres secciones. Layout Name, Options y Staff Names. Layout Name permite
cambiar el nombre del layout activo y Staff Names determina si
los nombres de los pentagramas se toman de Score Editor o de los nombres
de las pistas. Ahora, analicemos los seis ítems de la sección Options:
021-02_0604_fot05.
Página Layout – sección derecha
- Equal Spacing hace que el espacio requerido por cada nota sea proporcional
a su duración. Por ejemplo, si se activa, dos corcheas consumen el mismo
espacio que una negra.
- El selector Size permite
determinar el tamaño de todos los pentagramas del Layout.
- Por su parte, el
selector Multi-Rests reemplaza los silencios que se prolongan por varios
compases por un símbolo numérico. El número que se selecciona aquí representa el
número de compases vacíos que debe existir antes de que se agregue un silencio
múltiple. Como se aprecia en la figura, los silencios múltiples indican el
número de compases mediante números, lo cual facilita la lectura de la partitura.
021-02_0604_fot06. Layout
Settings – Multi-Rests
- El parámetro Real
Book hace que los símbolos de clave se muestren solamente en el primer
pentagrama de cada página
021-02_0604_fot07. Layout
Settings - Parámetro Real Book
- Staff Separators agrega un símbolo para separar cada sistema verticalmente
021-02_0604_fot08. Layout
Settings – parámetro Staff Separators
- Finalmente, Modern
Time Signature permite mostrar la métrica por encima del pentagrama. En
algunos casos esto provoca que la métrica quede por fuera del margen superior
de la página. Para solucionarlo se arrastra el pentagrama hacia abajo. Esto
requiere hacer clic en una zona específica, directamente a la derecha del
rectángulo azul que se muestra al seleccionar el pentagrama y antes de la barra
divisoria de compás
021-02_0604_fot09. Layout
Settings – Modern Time Signature
Además, es
posible modificar el tamaño de la métrica en la página Project, accediendo
a la categoría Notation Style y modificando el porcentaje del parámetro Size
of Modern Time Signature.
021-02_0604_fot10. Tamaño
de la métrica en estilo moderno
Con los
parámetros que hemos analizado podemos controlar los layouts a nuestro
antojo. Pongamos todo en práctica.
Creación
y gestión de layouts
- Abramos
la versión 00 del proyecto 04 en los materiales de apoyo
- Supongamos
que este proyecto ya ha sido preparado anteriormente con todos los ajustes
visuales necesarios en las tres capas: Notes, Layout y Project
- Seleccionemos
todas las pistas y accedamos a Score Editor
- Ahora,
vamos a Score Settings y en la página Layout, digitemos Full
Score en la sección Layout Name
- Este
será nuestro layout general para el director del ensamble
- Activemos
Equal Spacing para facilitar la lectura global de varios pentagramas
- Además,
el director no necesita ver todas las métricas repetidas a lo largo de la
partitura. Activemos la columna T en la pista de la flauta y clic Apply. Como
resultado, la métrica se muestra solamente en dicho pentagrama y esto ofrece
una visualización más simple.
- Sin
embargo, la métrica se muestra por encima del nombre del instrumento. Podemos
resolverlo arrastrando el texto “Flute” hacia la izquierda
021-02_0604_mtf01. Layout
general para el director
- Ahora
vamos a la página Staff y seleccionemos cada uno de los instrumentos en
la pista Tracks prestando atención al campo Short
- Como
se aprecia, ningún pentagrama tiene nombre corto, por lo que sus nombres no se
muestran a partir de la segunda página de la partitura
- Para
solucionarlo, ingresemos un nombre corto para cada instrumento presionando
enter y haciendo clic en Apply para cada uno
- Perfecto.
Estamos listos para crear otros Layouts
- Cerremos
Score Editor, y esta vez seleccionemos solamente la pista de la flauta y
volvamos a ingresar a Score Editor
- Este
es el layout de la flauta. Agreguemos su nombre y activemos Equal
Spacing para acomodar las figuras.
- Dado
que tenemos muchos compases en silencio, vamos a Multi-Rests y ajustemos
un compás. Clic Apply.
- El
nombre del pentagrama y los números de compás quedaron superpuestos
- Para
solucionarlo, desactivemos Show Staff Names y clic Apply
- Ahora,
sostengamos Shift y hagamos doble clic sobre el número uno. La acción
Shift-Doble Clic selecciona el mismo tipo de elemento desde la posición
seleccionada hasta el último compás del Layout activo
- Arrastremos
cualquier número a la esquina superior derecha del pentagrama
- Ahora,
activemos Show Staff Names nuevamente y clic Apply
021-02_0604_mtf02. Layout
para la flauta
- De
esta manera se crean y gestionan varios layouts para un solo proyecto.
Reto
Utiliza el proyecto de los materiales de apoyo para
experimentar con la creación de diferentes layouts, incluyendo la
experimentación con los parámetros de toda la página Layout en el menú Score Settings. Crea
como mínimo, una visualización para el director, tres para instrumentistas
individuales y uno para un grupo de instrumentos.
Tiempo recomendado: 20 minutos
Conclusión
La gestión de layouts es vital para entregar la
partitura a diferentes intérpretes. En análisis exploratorio de la página Layout
de Score Settings nos permitirá desarrollar todos los criterios
prácticos para preparar las partes y darles formato de acuerdo a las
necesidades específicas de cada instrumentista.
